1 00:01:29,146 --> 00:01:35,354 1979-cu ildən 2015-ci ilə qədər Çin hökuməti ciddi doğum nəzarəti həyata keçirdi 2 00:01:35,562 --> 00:01:40,479 "bir uşaq siyasəti" kimi tanınır. 3 00:01:42,979 --> 00:01:48,688 Birdən çox uşaq sahibi olmaq qadağandır. 4 00:01:52,272 --> 00:01:59,188 Lakin sevgi çox vaxt qanundan güclüdür. 5 00:02:02,980 --> 00:02:04,188 bir. 6 00:02:04,397 --> 00:02:05,313 iki. 7 00:02:05,605 --> 00:02:06,563 üç. 8 00:02:06,897 --> 00:02:07,730 dörd. 9 00:02:08,063 --> 00:02:09,188 Beş. 10 00:02:09,438 --> 00:02:10,480 altı. 11 00:02:10,980 --> 00:02:12,023 Yeddi. 12 00:02:12,731 --> 00:02:13,898 Səkkiz, doqquz. 13 00:02:14,564 --> 00:02:15,564 bir. 14 00:02:15,773 --> 00:02:17,023 Bu yumruqları daha sürətli atın. 15 00:02:17,231 --> 00:02:18,064 üç. 16 00:02:18,523 --> 00:02:19,523 dörd. 17 00:02:19,731 --> 00:02:20,731 Beş. 18 00:02:20,939 --> 00:02:22,148 Altı, yeddi. 19 00:02:22,356 --> 00:02:23,773 Nəfəs alarkən diqqətli olun... 20 00:02:23,981 --> 00:02:26,314 Çin, Fujian əyaləti 1995 21 00:02:26,523 --> 00:02:27,231 altı. 22 00:02:27,439 --> 00:02:28,231 iki. 23 00:02:28,439 --> 00:02:29,023 Bir, iki, üç. 24 00:02:29,689 --> 00:02:31,064 Mei, çox yaxşı. 25 00:02:32,689 --> 00:02:34,939 Yun, diqqətini cəmlə! 26 00:02:35,273 --> 00:02:36,524 Nəfəs al! 27 00:02:37,065 --> 00:02:38,565 İrəli gözləyin. 28 00:02:38,857 --> 00:02:40,315 Çiyinlər düz. 29 00:02:40,524 --> 00:02:41,607 Qollar daha dartilir. 30 00:02:43,107 --> 00:02:44,440 Mei, çox yaxşı. 31 00:02:44,649 --> 00:02:46,149 Yun, mənim kimi ol. 32 00:02:46,357 --> 00:02:47,065 bir. 33 00:02:47,482 --> 00:02:48,524 iki. 34 00:02:50,607 --> 00:02:52,524 Qol, yumruq, düz dartın. 35 00:02:53,274 --> 00:02:55,149 Düz arxa, irəli baxın. 36 00:02:55,607 --> 00:02:56,565 Ayaq. 37 00:02:58,190 --> 00:02:59,649 Yenidən başlayın. Konsentrə olun! 38 00:03:01,316 --> 00:03:02,566 Hazırsan? 39 00:03:02,816 --> 00:03:03,775 Birlikdə. 40 00:03:14,775 --> 00:03:16,691 Yuxin! Kimsə buradadır! 41 00:03:18,566 --> 00:03:19,316 Mei. 42 00:03:19,525 --> 00:03:22,525 -Anamla gəl. - Xeyr, etmərəm! 43 00:03:22,816 --> 00:03:24,026 Anamla gəl. 44 00:03:24,442 --> 00:03:25,901 Məni buraxın! 45 00:03:31,776 --> 00:03:32,692 İçəridə, sürətli. 46 00:03:33,984 --> 00:03:34,859 Sürətli. 47 00:03:36,026 --> 00:03:38,609 Yun, baxma, davam edək. 48 00:03:38,817 --> 00:03:40,817 Növbəti hərəkəti sınayacağıq, başlayaq. 49 00:03:41,484 --> 00:03:42,359 bir. 50 00:03:42,651 --> 00:03:43,442 iki. 51 00:03:43,651 --> 00:03:44,776 üç. Əl dartı. 52 00:03:44,984 --> 00:03:47,902 Etməyəcəyəm, bacımla olmaq istəyirəm. 53 00:03:48,110 --> 00:03:50,152 Yaxşı, əzizim, bir azdan Yun'a gedəcəyik. 54 00:03:50,360 --> 00:03:52,110 Mən bacımla olmaq istəyirəm. 55 00:03:52,277 --> 00:03:54,277 Yaxşı, bir anda. 56 00:03:54,652 --> 00:03:56,610 Ana sənə kiçik bir hədiyyə etdi. 57 00:03:57,443 --> 00:03:58,985 xoşunuza gəlirmi? 58 00:04:04,110 --> 00:04:05,735 - İki. - Salam. 59 00:04:06,568 --> 00:04:07,360 salam. 60 00:04:07,568 --> 00:04:09,527 - Siz cənab Xiaosunuz? - Bəli. 61 00:04:10,443 --> 00:04:11,902 Kung Fu oynayırsan? 62 00:04:12,111 --> 00:04:13,902 Bəli, qızıma dərs deyirəm. 63 00:04:14,111 --> 00:04:16,319 - O yaxşıdır! - Bəli, təşəkkür edirəm. 64 00:05:35,572 --> 00:05:37,281 Get, gedə bilərsən! 65 00:06:16,491 --> 00:06:18,908 Hansınızın övladı olub? 66 00:06:21,366 --> 00:06:22,824 Cavab ver! 67 00:06:23,033 --> 00:06:24,241 Mən. 68 00:06:25,658 --> 00:06:27,074 Görürsən, 69 00:06:27,533 --> 00:06:30,158 müştərilər dar amcıkları sevmirlər. 70 00:06:31,616 --> 00:06:32,491 zolaq. 71 00:06:33,533 --> 00:06:35,408 Strip, hamınız! 72 00:06:36,534 --> 00:06:37,909 Tez edin! 73 00:06:43,784 --> 00:06:45,575 Hadi, soyun! 74 00:06:46,825 --> 00:06:48,575 Tez! Tez! Tez! 75 00:06:49,075 --> 00:06:50,700 Hamınız çox yavaşsınız. 76 00:06:53,909 --> 00:06:56,075 Bu əlləri buraxın! 77 00:06:56,284 --> 00:06:57,867 Əllər aşağı! 78 00:06:59,284 --> 00:07:01,035 sənin adın nədir? 79 00:07:04,743 --> 00:07:06,493 Fahişəxana. 80 00:07:09,285 --> 00:07:11,451 Əllər aşağı. 81 00:07:11,660 --> 00:07:13,201 Dedim əllərinizi yerə qoyun! 82 00:07:13,993 --> 00:07:15,410 ad? 83 00:07:16,160 --> 00:07:18,410 adını soruşdum! 84 00:07:18,951 --> 00:07:20,785 Səssizimiz var! 85 00:07:22,285 --> 00:07:23,368 Masajlar. 86 00:07:26,577 --> 00:07:28,327 Əllər aşağı! 87 00:07:28,786 --> 00:07:30,286 Sən murdarsan və iylənirsən! 88 00:07:37,161 --> 00:07:39,577 Mən soyunmağı demədim? 89 00:07:39,786 --> 00:07:41,119 Yun haradadır? 90 00:07:41,577 --> 00:07:43,327 - Soyun! - Yun haradadır dedim. 91 00:07:43,536 --> 00:07:44,994 Onun haqqında heç eşitməmişəm. 92 00:07:45,202 --> 00:07:46,119 Paltarlarınızı çıxarın! 93 00:07:46,327 --> 00:07:47,411 O haradadır? 94 00:07:47,828 --> 00:07:49,620 Onu soyun! 95 00:07:51,328 --> 00:07:52,495 Paltarlarınızı çıxarın. 96 00:07:54,745 --> 00:07:56,495 Hərəkət edin! Paltarlarınızı çıxarın! 97 00:07:59,787 --> 00:08:01,162 Yun haradadır? 98 00:08:06,662 --> 00:08:07,578 Yun haradadır? 99 00:08:25,704 --> 00:08:27,203 Yox, yox, yox... 100 00:08:28,871 --> 00:08:30,078 Yunun harada olduğunu söylə. 101 00:08:30,288 --> 00:08:32,413 - Mənə de! - Bilmirəm. 102 00:08:34,413 --> 00:08:36,704 Mənə deyin ya yox? Danış! 103 00:08:37,122 --> 00:08:39,705 - O, yuxarıdadır. - Tələsin, gedək. 104 00:08:41,747 --> 00:08:43,539 Kimsə aşağıdadır! 105 00:09:21,290 --> 00:09:22,498 Aşağıda! 106 00:09:22,706 --> 00:09:24,041 Köç, aşağı düş! 107 00:10:12,751 --> 00:10:15,001 sən kimsən? Çıxın! 108 00:10:16,001 --> 00:10:17,168 Yun! 109 00:10:18,293 --> 00:10:19,584 Yun? 110 00:10:32,168 --> 00:10:33,543 Yun haradadır? 111 00:10:35,334 --> 00:10:37,127 Yun burada deyil. 112 00:10:43,585 --> 00:10:45,085 Əgər bacını axtarırsansa... 113 00:10:50,085 --> 00:10:51,752 İndi get. 114 00:10:52,627 --> 00:10:53,794 Get! 115 00:10:54,169 --> 00:10:56,252 Onu tutun, qaçmasına imkan verməyin! 116 00:10:56,460 --> 00:10:57,919 - O haradadır? - Elə orada! 117 00:13:59,552 --> 00:14:01,927 Çin Restoranı Qadağan edilmiş şəhər 118 00:14:04,093 --> 00:14:06,593 Lütfən! Mamma Mia! 119 00:14:06,802 --> 00:14:08,052 Keçməyin lənətə gəlmiş yolu yoxdur... 120 00:14:08,260 --> 00:14:09,968 Sənə də halal olsun! 121 00:14:10,177 --> 00:14:12,553 Eyni burada! Bu nə dayanacaqdı? 122 00:14:12,761 --> 00:14:15,386 - Deməli, mən onu öldürməliyəm, hə? - O üç velosipedi köçürün. 123 00:14:20,428 --> 00:14:25,011 Roma Esquilino rayonu Bu gün 124 00:15:14,513 --> 00:15:15,846 İyirmi beş! 125 00:15:17,555 --> 00:15:19,471 Alfredonun Restoranı 126 00:15:35,306 --> 00:15:37,347 Tək? Buyurun. 127 00:15:37,889 --> 00:15:39,514 Elə burada. 128 00:15:39,847 --> 00:15:41,222 Otur. 129 00:15:42,181 --> 00:15:43,347 Dedim otur! 130 00:15:44,014 --> 00:15:45,556 Geri dön. 131 00:16:06,890 --> 00:16:08,723 Su? Yüngül qaz? 132 00:16:10,682 --> 00:16:12,308 Tamam, edəcəm. 133 00:16:15,016 --> 00:16:16,724 Nə məsələdir? 134 00:16:20,391 --> 00:16:22,308 Bəlkə səhv etmişəm. 135 00:16:23,808 --> 00:16:26,224 - 7-dən nişan. - Burda burax. 136 00:16:28,016 --> 00:16:30,308 Bir saniyə gözləyin, mən qarışıqam! 137 00:16:30,891 --> 00:16:33,266 İnanılmaz! İnanılmaz! 138 00:16:33,724 --> 00:16:37,684 A cacio e pepe, a carbonara, amatriciana, arrabbiata. 139 00:16:37,892 --> 00:16:39,892 Dörd fərqli makaron! Bəs necə? 140 00:16:40,100 --> 00:16:44,142 Qardaş bu asandır: ilk cacio e pepe, sonra amatriciana, sonra karbonara, 141 00:16:44,350 --> 00:16:45,684 və sonuncu, arrabbiata. 142 00:16:46,684 --> 00:16:48,434 Santi, mənim əhvalım yoxdu. 143 00:16:48,642 --> 00:16:52,600 Lino, sən bunu 50 ildir edirsən, belə bir sifarişi necə qəbul etmək olar? 144 00:16:53,975 --> 00:16:56,559 - Qulaq as, rəis... - Mənə rəis demə. 145 00:16:56,767 --> 00:16:58,475 - İki hindiba. - Gəlin. 146 00:16:58,683 --> 00:17:00,559 Oraya girməlisən, iki ingilis... 147 00:17:00,768 --> 00:17:04,059 - Xeyr, şəkillər yoxdur. - İstədikləri şəkillər deyil. 148 00:17:04,559 --> 00:17:06,726 - Hesabla bağlı problem var. - Anamla danış. 149 00:17:06,934 --> 00:17:08,351 Problem məhz budur. 150 00:17:12,101 --> 00:17:14,059 Baxın, ingiliscə danışırlar. 151 00:17:14,268 --> 00:17:16,143 - Santi, mənimlə gəl. - Gəlir. 152 00:17:21,268 --> 00:17:22,601 Nə baş verir? 153 00:17:23,602 --> 00:17:25,186 Mən səhv etdim. 154 00:17:27,811 --> 00:17:29,102 1400 avro, ana? 155 00:17:29,311 --> 00:17:30,769 Mən səhv etdim! 156 00:17:32,394 --> 00:17:33,602 Ona deyin, səhvdir. 157 00:17:39,811 --> 00:17:41,102 Nə deyirlər? 158 00:17:41,311 --> 00:17:44,061 - Bizə hesabat vermək istəyirlər. - Ciddi? 159 00:17:44,269 --> 00:17:45,311 Sakit ol, bax! 160 00:17:46,811 --> 00:17:49,020 - Səhv, həll olundu. - Hesabat yoxdur! 161 00:17:54,520 --> 00:17:55,728 Xanım! 162 00:17:57,937 --> 00:18:00,187 - İndi nə deyirlər? -Ağlama. 163 00:18:00,395 --> 00:18:01,478 Kim ağlayır! 164 00:18:02,770 --> 00:18:04,895 Papa, sən hardasan? Xeyr! 165 00:18:07,603 --> 00:18:09,270 Lənət olsun cəhənnəmə! 166 00:18:10,062 --> 00:18:12,104 Lanet olsun... Sən burada qala bilməzsən. 167 00:18:12,313 --> 00:18:13,563 Şəkil yoxdur. 168 00:18:15,021 --> 00:18:16,396 Mən Alfredonu axtarıram. 169 00:18:16,604 --> 00:18:17,854 O burada deyil. 170 00:18:24,396 --> 00:18:27,938 - Mən bunu görürəm. Onun harada olduğunu mənə deyin. - Karsan? O burada deyil. 171 00:18:34,313 --> 00:18:36,814 Onun harada olduğunu de, yoxsa səni əzəcəyəm. 172 00:18:37,522 --> 00:18:39,022 Necə cəsarət edirsən? 173 00:18:39,230 --> 00:18:41,647 Get get get. Tərcümə et. 174 00:18:44,189 --> 00:18:45,355 Dəlisən? 175 00:18:46,814 --> 00:18:49,272 - Alfredo haradadır? - Atamın harada olduğunu bilmirəm. 176 00:18:50,439 --> 00:18:52,314 Aaaah! Mən onun harada olduğunu bilmirəm! 177 00:18:52,689 --> 00:18:54,272 Mən onun harada olduğunu bilmirəm! 178 00:18:55,439 --> 00:18:56,980 O, çinli fahişə ilə yola düşdü. 179 00:18:59,773 --> 00:19:02,273 Düzdür, o, çinli fahişə ilə yola düşdü. 180 00:19:02,481 --> 00:19:05,065 Harada olduğunu bilmirəm, and içirəm. 181 00:19:07,690 --> 00:19:09,565 and içirəm. 182 00:19:17,565 --> 00:19:19,315 Mən daha dözə bilmirəm. 183 00:19:22,273 --> 00:19:23,774 Marcello, hər şey yaxşıdır? 184 00:19:24,691 --> 00:19:25,857 yox. 185 00:19:26,899 --> 00:19:28,482 Mən yaxşı deyiləm. 186 00:19:32,191 --> 00:19:35,857 Qadağan edilmiş şəhər 187 00:19:46,566 --> 00:19:49,108 Bütün canımla bacardığımı edirəm 188 00:19:53,692 --> 00:19:55,900 Hey, nə? Hamısı bunlardır? 189 00:20:04,317 --> 00:20:06,275 Bizimlə sikişirsən? 190 00:20:06,483 --> 00:20:08,775 Böyük şeyləri cibinə atmaq, bizə qırıntılar buraxırsan? 191 00:20:09,067 --> 00:20:09,983 Böyük şeylər? 192 00:20:10,192 --> 00:20:13,359 2, 5, 10 avro. Yazıq. 193 00:20:16,568 --> 00:20:18,318 Heç kimin yazığı yoxdur. 194 00:20:19,151 --> 00:20:20,484 Malik? 195 00:20:24,859 --> 00:20:27,151 Bunu davam etdirsən, mənə necə ödəyəcəksən? 196 00:20:27,359 --> 00:20:28,901 Əlimdən gələni edirəm. 197 00:20:29,109 --> 00:20:31,151 "Bacardığımı edirəm"... 198 00:20:31,359 --> 00:20:34,568 Bəli... "bütün canımla". 199 00:20:35,694 --> 00:20:37,985 - Bu cəfəngiyyatı kim yazıb? - Dost. 200 00:20:38,194 --> 00:20:40,610 Bok dostudur, işləmir. 201 00:20:40,819 --> 00:20:42,277 Yaxşı? 202 00:20:42,485 --> 00:20:44,360 Sadəcə pulumu geri ver. 203 00:20:44,944 --> 00:20:47,319 - Mənə iş ver. - İş də? 204 00:20:47,944 --> 00:20:50,860 Mən sizə bir dam, uzadılmış kredit verdim, indi iş? 205 00:20:51,069 --> 00:20:53,027 Məni kimə hesab edirsən? 206 00:20:53,819 --> 00:20:55,652 Qazın o pulu, 207 00:20:55,860 --> 00:20:58,152 ya da Vatusi iki Piqmeyə çevrilir. 208 00:20:58,819 --> 00:21:00,361 Yenə demirəm. 209 00:21:16,486 --> 00:21:17,945 Ev! 210 00:21:29,696 --> 00:21:30,904 Rezerv edilib 211 00:21:32,446 --> 00:21:35,529 Görək bu gün daha hansı eşşəkləri yıxırıq. 212 00:21:38,571 --> 00:21:40,321 Mənə Pakistanlıları gətirin. 213 00:21:40,529 --> 00:21:42,946 Onlara deyin ki, şahinlərə çətir gətirsinlər, sabah yağış. 214 00:21:46,947 --> 00:21:49,155 - Annibale... - Salam bacım! 215 00:21:49,988 --> 00:21:51,447 Burada çip 'n' dale yoxdur. 216 00:21:53,905 --> 00:21:55,905 - Üzünüzə nə olub? - Heç nə. 217 00:21:56,988 --> 00:21:58,905 Çinli bir qız məni döydü. 218 00:22:00,738 --> 00:22:03,863 - Ciddi, nə olub? - Mən bununla fəxr etmirəm, amma bu qədər. 219 00:22:04,072 --> 00:22:05,822 Bu çinli qız gəldi, 220 00:22:06,030 --> 00:22:08,572 atasının harada olduğunu bilmək istədi bilmirdim... 221 00:22:09,655 --> 00:22:11,323 Doğrudanmı? 222 00:22:12,323 --> 00:22:14,573 - Alfredonu niyə istəyirdi? - Bilmirəm. 223 00:22:14,781 --> 00:22:17,114 - Bir qız tərəfindən döyülmüsən? - Bəli. 224 00:22:17,323 --> 00:22:20,073 İstənilən şəxs məni döyə bilər amma bu qız səni də qamçılaya bilər. 225 00:22:22,156 --> 00:22:24,489 Bunu eşidirsən? O da səni qamçılaya bilər. 226 00:22:26,531 --> 00:22:30,114 Yüz dəfə dedim: burada chip 'n' dale yoxdur. 227 00:22:31,073 --> 00:22:33,239 O pislik parçaları! 228 00:22:36,032 --> 00:22:39,115 Bura, evimə gəlməyə cəsarət etdilər. 229 00:22:39,490 --> 00:22:40,407 Annibale... 230 00:22:41,615 --> 00:22:44,532 - Nə? - Papanın borcları... 231 00:22:44,740 --> 00:22:46,490 Mən onlara pul verdim. 232 00:22:48,074 --> 00:22:49,865 Hamısını ödədim. 233 00:22:50,365 --> 00:22:53,615 İndi mən bu lənətə gəlmiş Çinləri düzəldəcəm. 234 00:22:54,240 --> 00:22:56,115 Gedək, çip 'n' dale! 235 00:22:56,324 --> 00:22:57,949 Salam, Marcello. 236 00:23:08,408 --> 00:23:10,866 Ay patron, Brüs Li burada yemək yeyir? 237 00:23:11,408 --> 00:23:13,283 Sən nə deyirsən? 238 00:23:13,491 --> 00:23:16,950 50 il əvvəl vəfat etdi bura yeməyə gəldiyini düşünürsünüz? 239 00:23:17,158 --> 00:23:20,241 Başında nə var? Bunun uydurma olduğunu görmürsən? 240 00:23:20,991 --> 00:23:23,742 Burada hamısı yalan, hamısı saxta. 241 00:23:24,534 --> 00:23:26,867 İçlərində saxtadırlar, 242 00:23:27,076 --> 00:23:28,867 hətta bina saxtadır. 243 00:23:29,076 --> 00:23:32,117 Bu kimi bir şey real ola bilərmi? 244 00:23:32,784 --> 00:23:35,617 Hamısı saxtadır, hətta o qaxacın dəri gödəkçəsi belə. 245 00:23:35,826 --> 00:23:38,701 Saxta ölü itdən saxta dəri. 246 00:23:38,909 --> 00:23:41,992 Bu şeyi italyan kimi itələyirlər, utancaqlar! 247 00:23:45,034 --> 00:23:47,493 Oh, bu nə qədər vaxt aparır? 248 00:24:11,036 --> 00:24:12,744 Annibale! 249 00:24:12,953 --> 00:24:14,619 Onların gülümsədiyini görürsən? 250 00:24:15,328 --> 00:24:16,828 Amma arxanızda... 251 00:24:20,411 --> 00:24:22,203 Yaxşı yeməyə gəlmisən? 252 00:24:23,453 --> 00:24:26,078 Pretty pigtail, quips kəsdi. 253 00:24:27,411 --> 00:24:31,286 Komediyanı itələ, bilirəm ki, məni başa düşürsən. 254 00:24:31,494 --> 00:24:33,078 Marcellodan nə istəyirsən? 255 00:24:36,537 --> 00:24:38,787 Bir qız... sizdən biriniz, 256 00:24:39,162 --> 00:24:41,454 Alfredonu axtarmağa gəldi. 257 00:24:41,662 --> 00:24:43,412 Marçelloya qamçıladı. 258 00:24:44,204 --> 00:24:45,579 Yaxşı? 259 00:24:48,829 --> 00:24:50,620 Heç kimi göndərmədi. 260 00:24:50,829 --> 00:24:51,787 Əlbəttə! 261 00:24:52,370 --> 00:24:54,620 Çinli bir qız restorana gəlir 262 00:24:54,829 --> 00:24:57,870 Alfredonu soruşur... Bu, sənin imzandır, Wang! 263 00:24:58,079 --> 00:25:00,871 Hamısını ödədik, sən nə istəyirsən? 264 00:25:11,205 --> 00:25:13,538 Axırıncı dəfə heç kimi göndərmədi. 265 00:25:14,413 --> 00:25:16,038 Son dəfə? 266 00:25:16,496 --> 00:25:17,788 Gəlin bunu edək. 267 00:25:21,871 --> 00:25:23,372 Qızı tapacağıq, 268 00:25:24,747 --> 00:25:27,164 bitərsə onu göndərdin... 269 00:25:29,664 --> 00:25:31,289 səni öldürəcəm. 270 00:25:37,831 --> 00:25:39,247 Sənə hədiyyəm var. 271 00:25:40,872 --> 00:25:42,747 CD alın. 272 00:25:46,623 --> 00:25:48,540 MAGGIO Farq etməyin 273 00:25:48,748 --> 00:25:50,457 Kimdi o sifətli? 274 00:25:56,540 --> 00:25:57,998 Oğlu Maggio. 275 00:25:58,498 --> 00:26:00,040 - Əla. - Təsəvvür edə bilərəm! 276 00:26:00,248 --> 00:26:02,207 - İtalyanca oxuyur. - Düzdür. 277 00:26:03,207 --> 00:26:05,082 Wang, sən İtaliyadasan. 278 00:26:06,290 --> 00:26:07,498 İtalyanca danışmalısan. 279 00:26:17,166 --> 00:26:20,833 Daha yaxşı deyildi qızın da bura gəldiyini söyləmək? 280 00:26:51,667 --> 00:26:53,959 Bir qədər vədlər gedir 281 00:26:54,167 --> 00:26:58,042 Məni yaradana təşəkkür edirəm bağırsaqlarından heç nə sərf etməz 282 00:26:58,292 --> 00:27:00,168 Gözlər geniş açılır, heç vaxt bağlanmasın 283 00:27:00,376 --> 00:27:03,293 Salam dostlar, canlı canlı məni ruhlandırır və ya yıxılıram 284 00:27:03,668 --> 00:27:05,543 Yoxsa mən aşağıyam! 285 00:27:06,210 --> 00:27:08,335 Şəffaf qalmaq üçün limitimi hədəfləyirəm 286 00:27:08,543 --> 00:27:10,335 Faydasız hökmlərin parıltısı 287 00:27:10,543 --> 00:27:13,376 Mən atayam, oğulam və münaqişələrimin filtri 288 00:27:44,752 --> 00:27:46,461 Sikdirin! 289 00:28:01,712 --> 00:28:04,003 Və ən çox 290 00:28:05,128 --> 00:28:07,087 Məni incidəcəksiniz 291 00:28:07,628 --> 00:28:09,253 Sən məni qovacaqsan 292 00:28:11,046 --> 00:28:13,213 İndiyə kimi deyirəm, yox 293 00:28:13,379 --> 00:28:16,004 Mən sizi maraqlandırmıram 294 00:28:17,421 --> 00:28:19,463 Bir qız 295 00:28:19,671 --> 00:28:21,796 Yalnız xidmət edilir 296 00:28:22,796 --> 00:28:24,838 Bir az əylənmək üçün 297 00:28:25,546 --> 00:28:28,796 Və mən də gedəcəm 298 00:28:30,088 --> 00:28:32,338 Və sən mənim arxamca qaçacaqsan 299 00:28:33,046 --> 00:28:35,255 Sizi bağışlamaq üçün yalvarıram 300 00:28:36,339 --> 00:28:38,505 Və sən məni qucaqlayacaqsan 301 00:28:38,714 --> 00:28:40,672 Adımı xatırlayacaqsınız... 302 00:28:48,005 --> 00:28:49,380 Və bir vaxtlar nə idi 303 00:28:58,465 --> 00:28:59,756 Ana! 304 00:28:59,965 --> 00:29:02,715 Bu musiqi hətta xoşbəxt olanı da ağlayır. 305 00:29:05,048 --> 00:29:07,673 - Üzünüzə nə olub? -Heç nə, yıxıldım. 306 00:29:10,756 --> 00:29:13,840 - Ana, nə edirsən? - Təmizlik. 307 00:29:14,548 --> 00:29:16,548 Papa qayıdacaq, bir an. 308 00:29:16,756 --> 00:29:20,423 - 30 ildən sonra da ola bilər. - 34 il! 309 00:29:20,631 --> 00:29:23,757 Və 65 yaşında olan o qaxac yenidən aşiq olur. 310 00:29:24,674 --> 00:29:26,966 Sanki heç başımı itirmişəm. 311 00:29:27,174 --> 00:29:29,007 - Siz? - Mən! 312 00:29:29,507 --> 00:29:32,216 - Sizcə qadınların başına gəlmir? - Xeyr. 313 00:29:32,424 --> 00:29:33,966 - Yəni? - ÜST? 314 00:29:35,299 --> 00:29:38,466 Amerikalı, o uzun boylu, yaraşıqlı, 315 00:29:38,674 --> 00:29:42,341 sarışın, Robert Redford kimi çənə ilə. 316 00:29:42,549 --> 00:29:44,049 Yadınızdadır? Bir cücə. 317 00:29:44,257 --> 00:29:47,967 O, 100 dollarlıq məsləhətlər qoyub. 318 00:29:48,175 --> 00:29:51,550 Məni Texasa aparmaq istəyirdim, mənimlə evlən. 319 00:29:51,842 --> 00:29:53,550 İndi mənim neft quyularım olardı, 320 00:29:54,175 --> 00:29:57,008 ağlamaq əvəzinə sənin o zərif atan. 321 00:29:58,342 --> 00:29:59,883 - Bəs rus? - Rus? 322 00:30:00,092 --> 00:30:03,258 Rus dilini xatırlayın? Və rejissor! Sizin də ondan xəbəriniz yox idi. 323 00:30:03,467 --> 00:30:06,217 - Rejissor da! - Məni Hollivuda aparmaq istəyirdi. 324 00:30:06,675 --> 00:30:10,008 Məni beynəlxalq ulduz et, 325 00:30:10,217 --> 00:30:13,843 mənim kimi bir sifət dedi kassada oturmamalıdır. 326 00:30:14,051 --> 00:30:16,551 O, haqlı idi, amma mən içəri girdim 327 00:30:16,759 --> 00:30:19,718 orda qalıb atanızı dinləmək. 328 00:30:20,551 --> 00:30:22,509 Beş yüz qalstuk. 329 00:30:22,926 --> 00:30:26,093 Adam 500 sot qalstukla ne isteyir? 330 00:30:33,843 --> 00:30:35,719 Deməyə bir şey yoxdur? 331 00:30:36,344 --> 00:30:38,135 Yox, düşünürdüm. 332 00:30:39,469 --> 00:30:40,594 Nə haqqında? 333 00:30:41,302 --> 00:30:43,760 Niyə tamamilə laqeyd qaldım? 334 00:30:46,469 --> 00:30:48,177 Sən mətbəxdə idin. 335 00:30:49,427 --> 00:30:52,094 Otuz il hər kəs üçün uzun müddətdir. 336 00:30:52,302 --> 00:30:53,344 Salam, Marcello! 337 00:30:53,552 --> 00:30:57,469 Müəyyən seçim etsəniz, bir ailəniz var, müəyyən qapıları açmırsan. 338 00:30:57,677 --> 00:31:00,803 Bunun əvəzinə atan qapını açıq qoyub. 339 00:31:01,011 --> 00:31:03,303 Onu açıq qoysan, gec-tez kimsə içəri girəcək. 340 00:31:03,511 --> 00:31:05,636 - Salam, Marcello. - Salam, Məhəmməd. 341 00:31:05,845 --> 00:31:07,761 Yaxşı, amma belə ola bilməzsən. 342 00:31:07,970 --> 00:31:10,011 - Salam, Marçello, salam Lorena. - Salam, Səid. 343 00:31:10,220 --> 00:31:12,761 Biri ilə, bir qız yoldaşı ilə çıxın. 344 00:31:12,970 --> 00:31:15,095 Nə qədər vaxtdır ki, Mərziyyəni görürsən? 345 00:31:15,428 --> 00:31:17,595 Mərziyə iki ildir öldü! 346 00:31:17,803 --> 00:31:19,970 - Doğrudanmı? - Qaqa getmisən? 347 00:31:22,304 --> 00:31:24,804 Tətil edin, kruiz edin. 348 00:31:25,512 --> 00:31:28,179 Hansı pulla? Bizi bir qəpiksiz qoyub getdi. 349 00:31:28,387 --> 00:31:31,179 Məni qışqırmağa məcbur etməyin, mən artıq utanıram. 350 00:31:31,971 --> 00:31:33,304 Mustafa! 351 00:31:34,137 --> 00:31:36,054 Sizin üçün hədiyyə. 352 00:31:36,971 --> 00:31:39,512 - Niyə? -Çünki sən çox gözəlsən. 353 00:31:39,721 --> 00:31:40,512 Təşəkkür edirəm! 354 00:31:43,221 --> 00:31:45,721 Atan qayıdanda, bu ona daha çox zərər verəcək. 355 00:31:52,013 --> 00:31:52,930 Salam, Marcello. 356 00:31:53,972 --> 00:31:55,180 salam. 357 00:32:11,639 --> 00:32:15,431 - 12-dən nişan. - Burax, mənə avtobus masalarına kömək et. 358 00:32:27,514 --> 00:32:28,889 Lorena? 359 00:32:33,014 --> 00:32:34,599 Mən sənə baxırdım. 360 00:32:35,807 --> 00:32:37,682 Düşünürsən ki, yaxşı görünürsən. 361 00:32:37,890 --> 00:32:38,932 Bəli, möcüzə! 362 00:32:39,599 --> 00:32:43,099 Bilirsən ağlıma nə gəldi? 363 00:32:43,640 --> 00:32:46,140 Peyğəmbər. Yadınızdadır? 364 00:32:46,807 --> 00:32:49,224 Əlbəttə... 500 il əvvəl! 365 00:32:54,932 --> 00:32:59,558 Yadındadır ki, ora gizlicə qaçacağıq? 366 00:33:00,183 --> 00:33:02,183 Sən və mən, tək. 367 00:33:02,391 --> 00:33:03,558 Mən də sənə mahnılar oxuyacağam. 368 00:33:03,766 --> 00:33:05,350 xatırlayıram. 369 00:33:06,308 --> 00:33:09,266 Biz gözəl idik, yalnız aşiq uşaqlar kimi. 370 00:33:09,475 --> 00:33:11,016 Lorena? 371 00:33:12,266 --> 00:33:14,308 Yemək pis olsa da! 372 00:33:16,516 --> 00:33:17,683 Məni vurursan? 373 00:33:18,641 --> 00:33:20,225 Sənə vurursan? Xeyr! 374 00:33:20,433 --> 00:33:22,892 - Olmaz. Xeyr! - Çox pis. 375 00:33:26,226 --> 00:33:27,392 Ah, bəs? 376 00:33:28,017 --> 00:33:30,142 O zaman bəlkə bu günlərdən birində... 377 00:33:30,351 --> 00:33:35,059 Sakit, ürəyimi döymə, yoxsa hesabları qarışdıracağam. 378 00:33:36,642 --> 00:33:41,267 Santi, daha bir pis gün bitdi. 379 00:33:43,517 --> 00:33:44,934 Sizin üçün. 380 00:33:49,435 --> 00:33:52,060 Amma bir şeyi bilmənizi istəyirəm. 381 00:33:52,977 --> 00:33:55,810 Hər şey üçün, 382 00:33:56,018 --> 00:33:58,102 hər şey, 383 00:33:58,310 --> 00:34:00,643 Mən buradayam, mənə arxalana bilərsən. 384 00:34:02,685 --> 00:34:03,685 Mən bilirəm. 385 00:34:07,768 --> 00:34:09,143 təşəkkür edirəm. 386 00:34:11,394 --> 00:34:12,478 ana? 387 00:34:15,894 --> 00:34:19,061 - Hər şey yaxşıdır? - Əla! Bax. 388 00:34:19,269 --> 00:34:20,853 380 avro. 389 00:34:22,019 --> 00:34:23,853 Baxın, səhv olmayanda? 390 00:34:25,019 --> 00:34:27,394 Marcello, bir saniyə bura gəl. 391 00:34:28,019 --> 00:34:29,311 Bu nədir? 392 00:34:29,519 --> 00:34:32,936 Biz dibinə çatmalıyıq səni döyən çinli qıza. 393 00:34:33,186 --> 00:34:34,687 Sanki bu mənim problemimdi! 394 00:34:34,895 --> 00:34:37,395 Qulaq as, mən bir az fikirləşdim. 395 00:34:37,604 --> 00:34:40,687 Ayda 500 avro ayıra bilərəm 396 00:34:40,895 --> 00:34:43,604 ona görə də 6-7 ildən sonra sənə pul qaytardım. 397 00:34:44,687 --> 00:34:47,020 Bəli? Bəs inflyasiya? 398 00:34:47,270 --> 00:34:48,895 Sadəcə zarafat! 399 00:34:49,104 --> 00:34:52,229 Gəlin bunu edək: özünüzü daha sakit hiss etdikdə, 400 00:34:52,437 --> 00:34:54,937 mənə bir şey qaytar, bacararsansa. 401 00:34:56,270 --> 00:34:57,937 Sən ailəsən, 402 00:34:58,146 --> 00:35:00,771 onu kəs, toplarımı döyürsən! 403 00:35:01,396 --> 00:35:04,605 Sadəcə bir problem var... çinli qız. 404 00:35:04,813 --> 00:35:07,230 Bu işi buraxsan, 405 00:35:07,438 --> 00:35:10,938 sabah Çinlilər, Afrikalılar, Monqollar 406 00:35:11,146 --> 00:35:13,188 yataq otağınızda olacaq. 407 00:35:13,396 --> 00:35:15,355 Nəyə düçar olduğumuzu görə bilmirsiniz? 408 00:35:15,563 --> 00:35:17,188 Nə deyə bilərəm? 409 00:35:17,396 --> 00:35:19,938 Marcello, bu müharibədir! 410 00:35:20,146 --> 00:35:22,397 Biz hər santimetr üçün mübarizə aparırıq. 411 00:35:22,939 --> 00:35:25,897 Cizgi filmi kimi, adı nədir... 412 00:35:26,106 --> 00:35:28,439 O Galler, kənd 413 00:35:28,647 --> 00:35:31,897 işğalçıya qarşı dayanır sehrli iksir ilə. 414 00:35:32,106 --> 00:35:34,439 - Asteriks və Obelix. - Onlara! 415 00:35:34,647 --> 00:35:37,522 Biz o kəndik. 416 00:35:38,522 --> 00:35:42,606 - Biz kimik? - Biz italyanlar, biz Romadan! 417 00:35:42,939 --> 00:35:44,981 O çinli qız sənin beynini parçaladı? 418 00:35:45,189 --> 00:35:46,857 Bu yer 419 00:35:47,065 --> 00:35:48,940 o kənddir. 420 00:35:49,690 --> 00:35:52,440 Və heç kim bizim evə girmir. 421 00:35:53,648 --> 00:35:56,773 - Pis adamlar romalılar deyildimi? - deyirsən? 422 00:35:56,982 --> 00:35:59,648 Detallarda ilişib qalmayın. 423 00:35:59,857 --> 00:36:03,773 Çinli qızın 'n' dale çipini təsvir edin. 424 00:36:05,148 --> 00:36:07,607 - Onun badam gözləri var idi! - Yenə? 425 00:36:07,815 --> 00:36:09,607 Cahilsən? 426 00:36:09,815 --> 00:36:12,316 - Ciddidir! - Çinli qızı necə təsvir edə bilərəm? 427 00:36:12,524 --> 00:36:15,066 Siz necə düşünürsünüz? Hündür, qısa, qamətli, 428 00:36:15,274 --> 00:36:18,941 yağ, qısa saç, müəyyənedici işarələr, O necə geyinmişdi? 429 00:36:19,149 --> 00:36:21,983 Bir qancıq, inanılmaz güc, mərhəmət yoxdur. 430 00:36:22,191 --> 00:36:25,441 Qalanlarına gəlincə, o çinli idi, burada 100.000 var. 431 00:36:25,649 --> 00:36:27,316 Onun kimi... 432 00:36:28,983 --> 00:36:30,691 - Bu odur! - Bu odur? 433 00:36:31,149 --> 00:36:32,108 Get! 434 00:36:33,733 --> 00:36:34,775 Nə edəcəksən? 435 00:36:34,984 --> 00:36:38,900 Mən sadəcə bilmək istəyirəm Əgər Pretty pigtail bizə lağ edirdisə. 436 00:36:43,525 --> 00:36:44,567 Bura gəl. 437 00:36:44,775 --> 00:36:47,025 Mən sadəcə danışmaq istəyirəm, dişləməyəcəyəm. 438 00:36:47,900 --> 00:36:48,859 Dayan. 439 00:36:49,817 --> 00:36:53,317 Bura gəl, bir şey demək istəyirəm Mən səni incitməyəcəyəm. 440 00:36:56,067 --> 00:36:57,525 O qancıq! 441 00:36:57,734 --> 00:37:00,026 Bu gecə bizi əlavə işlərə məcbur edin. 442 00:37:07,693 --> 00:37:09,360 O tərəfə get. 443 00:37:13,068 --> 00:37:14,985 Pis, hardasan? 444 00:37:18,485 --> 00:37:20,818 Gizlənqaç oynamaq kimi? 445 00:37:21,026 --> 00:37:22,027 Pis razılaşma. 446 00:37:22,236 --> 00:37:24,277 Bu gecə mən sizin ev bazanızı etiketləyirəm. 447 00:37:37,444 --> 00:37:38,236 qancıq. 448 00:37:38,444 --> 00:37:39,527 Sən axsaqsan. 449 00:38:03,278 --> 00:38:04,862 Allahım! 450 00:38:08,737 --> 00:38:09,904 qancıq! 451 00:38:10,279 --> 00:38:12,363 Gör mənə nə etdi. 452 00:38:12,904 --> 00:38:14,321 Allahım! 453 00:39:31,199 --> 00:39:33,657 Siz hardasınız? 454 00:39:33,866 --> 00:39:35,407 - Burada. - Bura haradadır? 455 00:39:35,616 --> 00:39:36,657 Budur! 456 00:39:40,157 --> 00:39:41,657 Lütfən! 457 00:39:41,991 --> 00:39:43,741 Nə oldu? 458 00:39:49,450 --> 00:39:51,950 - Nə oldu? - O, şeytandır. 459 00:39:52,575 --> 00:39:55,408 - Bu qız şeytandır! - Görün nə etdi. 460 00:40:00,283 --> 00:40:01,825 Malik? 461 00:40:04,117 --> 00:40:06,075 Nə həyat, hə? 462 00:40:06,700 --> 00:40:08,700 Əla başlanğıc... Malik! 463 00:40:11,159 --> 00:40:13,284 - Lanet olsun! - Kimdir? 464 00:40:13,493 --> 00:40:14,659 Hadi! 465 00:40:15,368 --> 00:40:17,034 Nə baş verir? 466 00:40:18,784 --> 00:40:20,909 Niyə bu qədər sıxıntı? 467 00:40:22,118 --> 00:40:24,618 Malik, yataqdan qalx. 468 00:40:24,826 --> 00:40:26,909 Niyə sıxıntı? Mənə pulu verməlisən. 469 00:40:27,368 --> 00:40:29,743 Hamınız pulu mənə verməlisiniz. 470 00:40:29,951 --> 00:40:31,284 Təmizlənsin? 471 00:40:31,534 --> 00:40:34,244 Malik, köçür, mənimlə gəl. 472 00:40:34,452 --> 00:40:36,410 - O çarpayıdan çıx. - Mən niyə səninlə gəlməliyəm? 473 00:40:36,619 --> 00:40:38,577 İş istəyirsiniz? Anladın. 474 00:40:38,785 --> 00:40:40,494 Sən həmişə mənimləsən. 475 00:40:41,619 --> 00:40:43,369 Mən səni tanıyıram. 476 00:40:43,952 --> 00:40:46,327 Sən, o və o. 477 00:40:46,535 --> 00:40:48,619 Sən mənə 400 avroya sahibsən. 478 00:40:48,827 --> 00:40:51,285 - 350 dediniz. - Deməli, yadınızdadır. 479 00:40:51,494 --> 00:40:54,744 Əvvəl 350 idi, indi 400-dür. 480 00:40:55,577 --> 00:40:57,035 Maraqdır. 481 00:40:57,452 --> 00:41:00,328 xoşuna gəlmir? Səni ölkənizə qaytaracam. 482 00:41:00,536 --> 00:41:02,328 Görün necə işləyir? 483 00:41:02,536 --> 00:41:05,370 Gedək Lotar, ilk gününüz gec başlayır. 484 00:41:05,578 --> 00:41:07,078 Yoldan çıx. 485 00:41:07,536 --> 00:41:10,161 Yatağa qayıt, hərəkət et! 486 00:41:19,786 --> 00:41:21,328 Biz bağlıyıq. 487 00:41:22,204 --> 00:41:25,162 - Maşın var? - İtir, içkili! 488 00:41:28,704 --> 00:41:30,996 - Maşın var? - Nəyə görə? 489 00:41:32,371 --> 00:41:33,496 Tələsin! 490 00:41:33,704 --> 00:41:34,496 Bəli! 491 00:41:40,496 --> 00:41:42,996 Mənə deyin hara gedirik? 492 00:41:43,204 --> 00:41:44,496 - Sadəcə sür. - Mənə de! 493 00:41:45,121 --> 00:41:47,122 Sus, sür! 494 00:41:47,330 --> 00:41:48,955 - O nə deyir? - Sür. 495 00:41:50,663 --> 00:41:52,497 Budur, dayan, dayan. 496 00:42:00,080 --> 00:42:01,580 Tələsin! 497 00:42:07,997 --> 00:42:09,873 - Harada? - Orada. 498 00:42:14,831 --> 00:42:16,248 Budur, burada! 499 00:42:18,331 --> 00:42:19,789 Qazmaq. 500 00:42:20,206 --> 00:42:21,664 Budur, nə? 501 00:42:21,873 --> 00:42:23,664 Qazmağa başlayın! 502 00:42:26,706 --> 00:42:27,956 sik! 503 00:42:33,081 --> 00:42:34,749 Tələsin. 504 00:42:40,915 --> 00:42:43,749 Tez işlə, məni eşitmirsən? 505 00:43:54,793 --> 00:43:56,668 Demədin... 506 00:43:56,918 --> 00:43:59,377 həmişə yanımda olardın? 507 00:44:01,710 --> 00:44:04,793 Məni dənizə aparacaqsan? 508 00:44:07,918 --> 00:44:10,919 İndi burada nə edirsən? 509 00:44:21,419 --> 00:44:24,086 Niyə bu sənin başına gəldi? 510 00:44:24,919 --> 00:44:27,419 Necə oldu bura? 511 00:44:29,128 --> 00:44:30,794 Niyə? 512 00:44:32,586 --> 00:44:34,379 Niyə? 513 00:44:38,545 --> 00:44:41,004 Bunu sənə kim etdi? 514 00:44:45,462 --> 00:44:47,962 Bütün bunlar sənin atandadır! 515 00:44:50,045 --> 00:44:51,462 Ayağa qalx! 516 00:44:52,045 --> 00:44:54,087 Atan bacımı öldürdü. 517 00:44:54,295 --> 00:44:56,670 Bütün bunlar sənin atandadır. 518 00:44:57,462 --> 00:44:59,046 Bacımı geri ver! 519 00:44:59,255 --> 00:45:01,255 Qaçma, mənə kömək et! 520 00:45:06,713 --> 00:45:09,171 Niyə qaçırsan? O nə dedi? 521 00:45:10,046 --> 00:45:11,838 O nə dedi? 522 00:45:12,046 --> 00:45:15,713 Atan deyir bacısını öldürdü. 523 00:45:16,463 --> 00:45:18,213 Hə, onun bacısı? 524 00:45:19,713 --> 00:45:20,796 Onun bacısı? 525 00:45:21,839 --> 00:45:23,131 O sənin bacındır? 526 00:45:27,797 --> 00:45:30,589 - Nə oldu? - Bilmirəm. 527 00:45:30,797 --> 00:45:32,922 - Nə oldu? - Bilmirəm. 528 00:45:33,131 --> 00:45:34,381 Mənə de, ey ​​orospu çocuğu! 529 00:45:34,881 --> 00:45:36,131 Mənə de! 530 00:45:36,339 --> 00:45:38,672 Bilmirəm, yalnız burada tapıram, 531 00:45:38,881 --> 00:45:40,547 cənab Vanqdan soruşun. 532 00:45:40,756 --> 00:45:42,131 Wang? 533 00:45:42,339 --> 00:45:45,798 Atan bacımı öldürdü, hamısı onun günahıdır! 534 00:45:46,340 --> 00:45:49,382 Niyə onun həyatını alt-üst etməli idi? Necə edə bilərdi? 535 00:45:49,590 --> 00:45:50,798 Nə sikim? 536 00:45:51,007 --> 00:45:54,423 Atan qatildir, o axmaq münasibətə inanırdı. 537 00:45:54,632 --> 00:45:56,090 O nə deyir? 538 00:45:56,298 --> 00:45:59,090 Atan bacısını götürdü, bu sənin atandadır 539 00:46:00,215 --> 00:46:01,798 onun öldüyünü. 540 00:46:02,298 --> 00:46:04,840 Bacın atamı apardı! 541 00:46:05,048 --> 00:46:06,632 Bu onun günahıdır! 542 00:46:06,840 --> 00:46:07,757 Ona deyin! 543 00:46:10,841 --> 00:46:13,258 Bir daha deyin! 544 00:47:16,010 --> 00:47:17,385 Papa? 545 00:47:20,343 --> 00:47:21,844 Papa? 546 00:47:27,552 --> 00:47:29,386 Sənə nə etdilər? 547 00:47:53,512 --> 00:47:54,637 hara gedirsen 548 00:47:54,845 --> 00:47:56,345 hara gedirsen 549 00:47:56,553 --> 00:47:58,345 Məni burada qoyub gedə bilməzsən! 550 00:48:08,845 --> 00:48:12,263 Bənövşələr çiçək açmışdı 551 00:48:13,971 --> 00:48:16,846 Sözlərimizlə 552 00:48:17,846 --> 00:48:21,388 Xeyr, biz heç vaxt ayrılmayacağıq 553 00:48:23,138 --> 00:48:26,096 Heç vaxt, heç vaxt 554 00:48:27,888 --> 00:48:32,596 İnsanı dəli edən sevgi 555 00:48:33,138 --> 00:48:34,764 İndiyə qədər itdi 556 00:48:35,514 --> 00:48:40,805 Sadəcə diqqəti yayındıran bir qucaqdan ayrılmaq 557 00:48:42,472 --> 00:48:46,097 Və bir az incəlik 558 00:48:48,430 --> 00:48:50,680 Hamınıza təşəkkür edirəm! 559 00:48:52,430 --> 00:48:53,889 Hamınıza! 560 00:49:03,848 --> 00:49:05,473 Mənə de, Marcello. 561 00:50:19,226 --> 00:50:20,643 Allahım! 562 00:50:21,059 --> 00:50:22,643 Alfredo! 563 00:50:23,018 --> 00:50:24,184 Onu öldürdülər. 564 00:50:47,977 --> 00:50:48,935 Ana... 565 00:50:51,852 --> 00:50:53,852 Mən anama necə deyə bilərəm? 566 00:53:00,941 --> 00:53:02,858 Bəlkə o, burada daha yaxşıdır 567 00:53:03,608 --> 00:53:06,316 qəbiristanlıqdakı qəbirdən daha çox. 568 00:53:11,483 --> 00:53:13,608 Rahatlıq tapmalısan. 569 00:53:14,316 --> 00:53:15,983 Sülh tapın. 570 00:53:17,983 --> 00:53:19,525 Onun üçün, 571 00:53:19,900 --> 00:53:21,776 anan üçün. 572 00:53:26,651 --> 00:53:30,276 Sevdiyin kişi başqası ilə gedirsə sən bundan ən yaxşısını edirsən, 573 00:53:31,026 --> 00:53:32,942 həyat yenidən yüksəlir. 574 00:53:39,692 --> 00:53:42,276 Amma onu belə öldürsələr, heç vaxt sağalmazsan. 575 00:53:48,943 --> 00:53:52,318 Əgər borclarını ödəsən, heç nə gözləmir, 576 00:53:52,860 --> 00:53:54,943 Çink onu niyə öldürdü? 577 00:53:56,235 --> 00:53:59,652 Mən keçmiş borcları ödəmişəm, amma gələcək borcları... 578 00:54:02,110 --> 00:54:05,777 Qız qul idi, bəlkə də onu götürmək istəyirdi. 579 00:54:10,444 --> 00:54:13,028 Onun yaşında ölmək... 580 00:54:13,236 --> 00:54:16,028 Niyə sikini saxlaya bilmədi? şalvarında? 581 00:54:16,236 --> 00:54:19,236 - Yarım ağılsız son! - Atan haqqında belə demə. 582 00:54:19,944 --> 00:54:21,694 Nə deməliyəm? 583 00:54:22,236 --> 00:54:24,694 O, balaca bir qızı təqib etdiyinə görə öldü. 584 00:54:25,069 --> 00:54:28,694 Bizi ağrılarla, borclarla, bok içində buraxın, 585 00:54:29,111 --> 00:54:30,694 və ayıb. 586 00:54:31,069 --> 00:54:33,362 Yaşı ilə üzləşə bilməzdi. 587 00:54:33,570 --> 00:54:36,362 Heç kimə və heç nəyə əhəmiyyət vermədim, o əclafdır. 588 00:54:36,570 --> 00:54:37,862 Zavallı bir zavallı! 589 00:54:41,112 --> 00:54:42,737 Marcello? 590 00:54:44,195 --> 00:54:46,237 Hadi, sənə göstərəcək bir şeyim var. 591 00:54:50,320 --> 00:54:51,612 Budur. 592 00:54:52,695 --> 00:54:54,779 Bizim burada nə işimiz var? 593 00:54:55,362 --> 00:54:57,071 Mən sizə kömək edə bilərəmmi? 594 00:55:01,905 --> 00:55:03,571 İnanılmaz! 595 00:55:03,780 --> 00:55:05,988 Onlar elə bilirlər ki, biz oğurluq edirik. 596 00:55:06,196 --> 00:55:08,030 Bu vəhşilər! 597 00:55:17,905 --> 00:55:19,655 Onun üçün aldı. 598 00:55:19,863 --> 00:55:21,489 Onun üçün və onun üçün. 599 00:55:22,197 --> 00:55:24,906 Görün 40 min hara getdi? 600 00:55:25,697 --> 00:55:27,322 Kirayə haqqı, 601 00:55:28,239 --> 00:55:30,489 qıza pul ver ki, onu burada saxlasın. 602 00:55:32,447 --> 00:55:35,114 O, fahişə olmamaq üçün fahişəyə pul verirdi. 603 00:55:48,907 --> 00:55:51,865 Bu məsələ deyil sikini nəzarətdə saxlamaqdan. 604 00:55:53,865 --> 00:55:55,407 O, aşiq idi. 605 00:55:56,907 --> 00:55:59,740 O axmaq aşiq idi. 606 00:56:23,991 --> 00:56:25,408 Mən ona haqq qazandırmıram. 607 00:56:25,991 --> 00:56:29,908 Xeyr, çinli qızla qaçmaq üçün, bir ailəni məhv etmək. 608 00:56:32,074 --> 00:56:33,575 Mən başa düşmürəm. 609 00:56:34,867 --> 00:56:38,284 Amma demə heç kimə əhəmiyyət verməzdi. 610 00:56:39,867 --> 00:56:41,367 başa düşürsən? 611 00:57:11,201 --> 00:57:14,701 "Onu tapmaq mümkün deyil" nə demək istəyirsən? 612 00:57:16,576 --> 00:57:18,868 Dünəndən bəri onu heç kim görməyib. 613 00:57:19,535 --> 00:57:21,286 Onun telefonu sönükdür 614 00:57:21,494 --> 00:57:24,369 və bu səhər, düz çöldə, bunu tapdıq. 615 00:57:25,994 --> 00:57:27,536 Onundur. 616 00:57:33,036 --> 00:57:34,536 Onun. 617 00:57:46,203 --> 00:57:48,912 Biz əvvəlki kimi deyilik. 618 00:57:51,453 --> 00:57:53,703 Biz hakim olmağa gəldik, 619 00:57:54,953 --> 00:57:57,412 amma biz dominant olduq. 620 00:58:00,328 --> 00:58:02,328 Bu şəhər 621 00:58:02,787 --> 00:58:04,287 dərinizin altına girir. 622 00:58:04,787 --> 00:58:07,495 Hisslərə, beyinə sahibdir, 623 00:58:07,703 --> 00:58:10,663 zehni və bədəni zəiflədir. 624 00:58:11,621 --> 00:58:13,329 Hər səy 625 00:58:14,371 --> 00:58:16,704 faydasız görünür. 626 00:58:22,829 --> 00:58:24,454 Onu tap. 627 00:58:25,288 --> 00:58:26,871 Yoxsa 628 00:58:27,079 --> 00:58:30,413 Uşaqlarınızı menyuya yerləşdirəcəyəm. 629 00:58:35,039 --> 00:58:36,080 Wang! 630 00:58:37,497 --> 00:58:38,705 Wang haradadır? 631 00:58:43,164 --> 00:58:45,705 Wang, sən iyli qatilsən. 632 00:58:45,955 --> 00:58:47,205 Sən qatilsən! 633 00:58:48,539 --> 00:58:50,080 İtirmək! 634 00:58:51,997 --> 00:58:55,330 Bildiyiniz tək şey zəiflərə sataşmaqdır. 635 00:58:55,539 --> 00:58:56,497 Get! 636 00:58:56,705 --> 00:58:59,623 Siz zorbalarsınız, bir dəstə qatilsiniz! 637 00:58:59,831 --> 00:59:01,706 Hamınız, siz və müdiriniz! 638 00:59:01,915 --> 00:59:04,498 Sən qatilsən, Vanq! 639 00:59:05,165 --> 00:59:06,915 Sən qatilsən! 640 00:59:09,831 --> 00:59:12,623 Hamınız bilirsiniz ki, onlar bir dəstə qatildir! 641 01:01:45,213 --> 01:01:46,172 Mahjong! 642 01:01:46,380 --> 01:01:48,297 - Lanet olsun! - Yenə ona borcumuz var. 643 01:01:48,505 --> 01:01:50,213 Deməli, hamısı mənimdir. 644 01:01:50,422 --> 01:01:52,922 Onları ona ver, biz yenə uduzduq. 645 01:02:09,548 --> 01:02:11,006 Diqqətiniz! 646 01:02:11,714 --> 01:02:13,423 Vaxtınızın bir anı. 647 01:02:13,631 --> 01:02:15,423 Oğlum yadındadır? 648 01:02:17,298 --> 01:02:18,631 Maggio. 649 01:02:18,839 --> 01:02:21,381 Ən gözəl ayda anadan olub. 650 01:02:22,006 --> 01:02:24,089 Artıq böyüdü, 651 01:02:24,381 --> 01:02:26,214 yetkinləşib. 652 01:02:26,423 --> 01:02:28,923 Həm də əla müğənnidir, o, həqiqətən yaxşı oxuyur! 653 01:02:30,381 --> 01:02:31,756 Konsert verir. 654 01:02:31,964 --> 01:02:34,840 Hamınız gəlib alqışlamağı unutmayın. 655 01:02:35,257 --> 01:02:36,882 Bəli, əlbəttə! 656 01:02:37,090 --> 01:02:39,215 Amma sən yox, o sənə dözə bilməz. 657 01:02:41,299 --> 01:02:43,799 Ondan utanır, ona xor baxır. 658 01:02:44,174 --> 01:02:48,007 Ona “papa” deməz, onu "qorxunc cinayətkar" adlandırır. 659 01:02:57,258 --> 01:02:58,716 Həqiqətən xəbərdarsınız. 660 01:02:59,383 --> 01:03:01,925 Başqa nə? Danışmağa davam edin. 661 01:03:03,300 --> 01:03:06,091 Heç kimin vəziyyəti bilmədiyini düşünürsünüz? 662 01:03:06,300 --> 01:03:10,300 Bir az pulunuz olduğuna görə, istədiyinizi edə biləcəyinizi düşünürsünüz? 663 01:03:41,759 --> 01:03:43,884 Hər kəs, müdaxilə üçün üzr istəyirik. 664 01:03:47,135 --> 01:03:49,343 Cənab Zhang həqiqətən zarafat etməyi sevir. 665 01:03:51,427 --> 01:03:53,552 Oynamağa davam edin! 666 01:03:56,635 --> 01:03:58,802 Gedin bunlardan 2000 çap edin. 667 01:03:59,010 --> 01:04:00,802 İstəyirəm hamı oğlumu görsün. 668 01:04:30,428 --> 01:04:32,219 Onu tut! 669 01:07:46,520 --> 01:07:47,270 Dayan! 670 01:08:11,271 --> 01:08:13,771 Burada hamının gözü qarşısında deyil. 671 01:08:17,021 --> 01:08:19,228 - Onu aşağı gətirin. - Bəli, cənab Vanq. 672 01:08:19,771 --> 01:08:21,521 Onu tut! 673 01:08:49,689 --> 01:08:51,729 Mən səni öldürərəm, fahişə! 674 01:09:09,523 --> 01:09:11,855 - O haradadır? - Orada. 675 01:09:12,355 --> 01:09:14,773 O tərəfə get! Onu tapın! 676 01:09:15,355 --> 01:09:16,398 Onun qayğısına qalın. 677 01:09:18,730 --> 01:09:21,566 - O, indicə burada idi. - Bax ora! Sən belə! 678 01:09:22,191 --> 01:09:24,399 - O, burada deyil. - Yük maşınının altına da baxın. 679 01:09:24,606 --> 01:09:25,649 Yaxşı, o haradadır? 680 01:09:25,856 --> 01:09:26,981 O, yoxa çıxdı. 681 01:09:27,191 --> 01:09:28,731 Get onu tap! 682 01:10:31,401 --> 01:10:33,194 Mənimlə gəl. 683 01:10:37,944 --> 01:10:40,694 - Tut məni! - Qardaşınla dava etmə, səni cəzalandıraram. 684 01:10:40,902 --> 01:10:42,527 Mən döyüşmürəm. 685 01:10:55,902 --> 01:10:57,361 Marcello? 686 01:11:09,486 --> 01:11:11,486 Rahat ol, işim bitdi. 687 01:11:21,654 --> 01:11:24,071 Marçello, onu özünlə aparmalısan. 688 01:11:26,654 --> 01:11:28,321 Niyə mən? 689 01:11:28,529 --> 01:11:30,404 O, burada qala bilməz. 690 01:11:30,612 --> 01:11:32,487 Onu bura niyə gətirdin? 691 01:11:32,862 --> 01:11:34,654 Çünki mənim ürəyim var. 692 01:11:35,821 --> 01:11:37,571 Mən də. 693 01:11:37,779 --> 01:11:40,237 Böyük bir ürək, onun ölməsinə icazə verə bilməzdim. 694 01:11:40,446 --> 01:11:41,779 Sonra onu saxla. 695 01:11:42,237 --> 01:11:44,905 - Mənim evim kiçikdir. - Mənim də. 696 01:11:45,113 --> 01:11:47,280 Qardaş, nə deyirsən? 697 01:11:47,488 --> 01:11:49,197 Sən tək yaşayırsan, biz yeddidəyik. 698 01:11:49,738 --> 01:11:52,238 Ailəmi təhlükəyə ata bilmərəm. 699 01:11:53,405 --> 01:11:54,947 Buna bax. 700 01:11:57,030 --> 01:11:58,030 Bax. 701 01:11:58,238 --> 01:12:00,197 YOX OLDU 702 01:12:00,655 --> 01:12:02,905 Məhəlləni əhatə etdilər. 703 01:12:03,613 --> 01:12:06,113 Qardaş, beş uşaq! 704 01:12:06,822 --> 01:12:10,073 Əgər onlara bir şey olarsa, Özümü öldürərəm, and içirəm. 705 01:12:10,864 --> 01:12:13,323 Və mənə bir şey olarsa, öləcəklər. 706 01:12:20,948 --> 01:12:24,198 Santi, ağlına gələ bilməzdi sənin lanet işin? 707 01:13:47,243 --> 01:13:48,660 Onlar aşiq idilər. 708 01:14:15,911 --> 01:14:17,369 Annibale! 709 01:14:17,578 --> 01:14:19,786 Sənə bir şey deməliyəm. edə bilərəmmi? 710 01:14:19,994 --> 01:14:21,119 Bu nədir? 711 01:14:30,536 --> 01:14:32,787 - Annibale! - Sən bacardın! 712 01:14:33,745 --> 01:14:34,912 Bağışlayın. 713 01:14:37,162 --> 01:14:40,620 Sənin başın nədir? 714 01:14:41,579 --> 01:14:42,829 Nənəmə oxşayın. 715 01:14:43,537 --> 01:14:45,620 Yaxşı? Telefonda nə deyə bilmədin? 716 01:14:47,537 --> 01:14:49,245 Telefonda bəzi şeyləri demək olmur. 717 01:14:49,454 --> 01:14:50,745 Bu nədir? 718 01:14:52,745 --> 01:14:55,412 Bu mənim maşınımdır. Nə sikdirirsən? 719 01:14:55,704 --> 01:14:56,455 Mənim maşınım! 720 01:14:56,663 --> 01:14:58,746 Sakit olun! 721 01:14:59,121 --> 01:15:02,246 İçəridə qan izləri ola bilər 722 01:15:02,455 --> 01:15:05,205 çinli kişidən və ya qızdan və ya hər ikisindən. 723 01:15:05,413 --> 01:15:07,996 Dediyim kimi edin, sabah və ya bir gün sonra 724 01:15:08,205 --> 01:15:10,663 gözəl oğurlanmış avtomobil hesabatı hazırlayın. 725 01:15:10,871 --> 01:15:14,121 Nə deyirsən? Bunu təmizləyəcəyik! 726 01:15:14,330 --> 01:15:16,371 Təmizləmək? 727 01:15:16,580 --> 01:15:19,080 Polislərin müəyyən gizmosları var! 728 01:15:21,414 --> 01:15:24,706 Onların bizə çatması bir saniyə çəkəcək. 729 01:15:26,164 --> 01:15:28,664 Sənin üzündən bu işin içindəyəm 730 01:15:29,247 --> 01:15:31,289 və risk etmək istəmirəm. 731 01:15:40,039 --> 01:15:42,789 Çinli qız ictimai təhlükədir. 732 01:15:42,997 --> 01:15:45,707 Çinklər onu tapsalar, yaxşı olar 733 01:15:46,123 --> 01:15:47,998 Çünki onu mütləq öldürəcəklər. 734 01:15:48,957 --> 01:15:50,832 Polislər onu tapsa... 735 01:15:51,457 --> 01:15:54,623 o ciyildəyəcək və biz zərbə alacağıq. 736 01:15:54,832 --> 01:15:57,373 - Ona görə biz də indi axtarırıq. - Nə! 737 01:15:57,582 --> 01:16:00,207 Rahat ol, heç nə etmə. 738 01:16:00,415 --> 01:16:02,915 O görünsə, mənə üzük ver. 739 01:16:03,123 --> 01:16:04,498 Yaxşı? 740 01:16:08,999 --> 01:16:10,249 Mən buna layiq olmaq üçün nə etdim? 741 01:16:10,708 --> 01:16:13,499 - Sizdən bir şey soruşmalıyam. - Başqa bir şey? 742 01:16:16,583 --> 01:16:21,208 Nə vaxtsa anamı yeməyə dəvət etsəm, sizi narahat edərdi? 743 01:16:26,624 --> 01:16:27,749 yox. 744 01:16:28,749 --> 01:16:32,167 Vay, sən məndən nə yük götürdün! 745 01:16:33,042 --> 01:16:35,042 Biz bir ailəyik. 746 01:16:35,250 --> 01:16:38,334 Biz bir yerdə olmalıyıq, birləşməliyik, bir qucaqda. 747 01:16:39,459 --> 01:16:41,917 Bu mahnı və rəqs bitəndə, 748 01:16:43,667 --> 01:16:46,125 hər şeyi geridə qoyacağıq 749 01:16:46,334 --> 01:16:48,292 və bizim xatirələrimiz olacaq. 750 01:16:48,500 --> 01:16:50,042 Gözəl olanlar. 751 01:16:50,292 --> 01:16:51,417 sağol. 752 01:16:52,042 --> 01:16:53,917 Gedək, sarışınlar! 753 01:16:54,667 --> 01:16:56,585 Götünüzü hərəkət etdirin! 754 01:16:57,918 --> 01:16:59,835 Sakit ol, Marcello. 755 01:17:42,502 --> 01:17:43,920 salam. 756 01:17:45,087 --> 01:17:46,753 Bunları sənə gətirmişəm. 757 01:17:47,587 --> 01:17:49,295 Yaralar üçün. 758 01:17:51,378 --> 01:17:52,962 Bunları yuyacam. 759 01:17:55,503 --> 01:17:57,170 Mən Marcello. 760 01:17:59,545 --> 01:18:00,628 Xiao Mei. 761 01:18:02,545 --> 01:18:04,503 - Xiao Mei. - Ciao Mei? 762 01:18:05,795 --> 01:18:07,628 - Mei. - Mei. 763 01:18:18,171 --> 01:18:19,588 Acsan? 764 01:18:20,963 --> 01:18:22,588 Mən edəcəm. 765 01:18:23,796 --> 01:18:25,338 Ciao Mei! 766 01:18:59,131 --> 01:19:00,673 Hazırdır. 767 01:19:32,007 --> 01:19:33,632 Çin... 768 01:19:34,174 --> 01:19:35,924 Bütün bunlar var idi. 769 01:19:36,091 --> 01:19:37,466 Bu mənim ixtisasım deyil. 770 01:19:43,341 --> 01:19:46,967 Çay ağacı şorbasında toyuq dadı var. 771 01:19:48,050 --> 01:19:49,467 Doğrudanmı? 772 01:19:52,467 --> 01:19:54,717 Mən orada olanlarla qarışdım. 773 01:20:00,217 --> 01:20:01,550 olar? 774 01:20:27,801 --> 01:20:28,843 Bu yaxşıdır! 775 01:22:16,973 --> 01:22:18,889 Məni niyə içəri bağladın? 776 01:22:19,098 --> 01:22:20,764 Lanet olsun, Mei! 777 01:22:21,223 --> 01:22:22,681 Məni buraxın! 778 01:22:26,348 --> 01:22:29,014 - Məni niyə içəri bağladın? - Deməli, öldürülməzdin! 779 01:22:33,974 --> 01:22:35,432 Beləliklə, öldürülməzdiniz. 780 01:22:44,224 --> 01:22:45,974 Mən qapalı qala bilmərəm. 781 01:22:46,390 --> 01:22:49,265 - Çölə çıxmaq istəyirəm. - Edə bilməzsən, səni axtarırlar. 782 01:22:54,432 --> 01:22:56,141 Məni buraxın. 783 01:22:56,516 --> 01:22:57,683 yox. 784 01:23:07,933 --> 01:23:09,475 Zəhmət olmasa. 785 01:23:24,601 --> 01:23:26,976 YOX OLDU 786 01:23:29,809 --> 01:23:31,351 başa düşürsən? 787 01:23:38,767 --> 01:23:40,017 O kimdir? 788 01:23:40,226 --> 01:23:42,101 Maggio, Wang oğlu. 789 01:23:42,309 --> 01:23:44,352 Amma o, heç vaxt bura gəlmir. 790 01:23:49,352 --> 01:23:50,685 gedək. 791 01:24:01,643 --> 01:24:03,602 - Roma xoşunuza gəlirmi? - Gözəl! 792 01:24:03,977 --> 01:24:05,477 - Gözəl? - Gözəl! 793 01:24:05,685 --> 01:24:07,686 Bilmirəm nə deyirsən, Mən səni başa düşə bilmirəm! 794 01:24:09,603 --> 01:24:11,519 Bu kilsədir. 795 01:24:11,728 --> 01:24:14,186 Roma kilsələrlə doludur. 796 01:24:14,394 --> 01:24:15,353 Kəs! 797 01:24:15,561 --> 01:24:17,519 - Çox hündürdür! - Tarixi binadır. 798 01:24:18,936 --> 01:24:21,061 - Bütün işıqlar! - Başqa kilsədir. 799 01:24:21,269 --> 01:24:22,686 Marcello, bax! 800 01:24:23,269 --> 01:24:25,519 Başınızı döymək kimi pis vərdişiniz var. 801 01:24:25,728 --> 01:24:28,103 - Böyük evdir. - Yupitier məbədidir. 802 01:24:28,311 --> 01:24:29,769 Gözəl! 803 01:24:29,978 --> 01:24:32,354 Onlar məbədlərdir, bu, Həqiqətin Ağzıdır. 804 01:24:32,854 --> 01:24:33,770 Bəli, orada! 805 01:24:35,354 --> 01:24:37,770 - Bax! - Vətən qurbangahı. 806 01:24:38,229 --> 01:24:39,854 Obelisk, kilsə. 807 01:24:40,062 --> 01:24:42,604 Bunlar daş daşlardır, görün nə qədər gözəldirlər. 808 01:24:46,395 --> 01:24:47,854 Mən çox xoşbəxtəm. 809 01:24:54,354 --> 01:24:57,105 Gözəl Marcello Teatrına baxın. 810 01:24:57,313 --> 01:24:58,855 Marcello, mənim kimi. 811 01:25:01,438 --> 01:25:04,855 Bu kilsələr, fəvvarələr şəhəridir, çuxurlar, daş daşlar, 812 01:25:05,063 --> 01:25:07,646 körpülər... götlər. 813 01:25:07,855 --> 01:25:09,105 salam! 814 01:25:10,063 --> 01:25:11,605 - Salam! - Yaxşı. 815 01:25:11,813 --> 01:25:13,146 Sizin üçün yaxşı! 816 01:25:13,355 --> 01:25:14,563 Salam, Roma! 817 01:25:15,021 --> 01:25:17,271 - Salam, Roma! - Salam, Roma! 818 01:25:18,313 --> 01:25:20,231 - Salam, Roma! - Salam, Roma! 819 01:25:31,731 --> 01:25:33,231 Yaxşı? 820 01:25:34,356 --> 01:25:36,189 Belə? 821 01:25:37,522 --> 01:25:38,731 Vay, oh! 822 01:25:39,397 --> 01:25:41,564 Mən ən böyük tur bələdçisi idim! 823 01:25:42,689 --> 01:25:44,523 Yaxşı, Romada bu asandır. 824 01:25:48,190 --> 01:25:49,232 Yəni? 825 01:25:50,607 --> 01:25:51,690 xoşbəxtsən? 826 01:25:53,440 --> 01:25:55,023 Təşəkkür edirəm, Marcello. 827 01:25:57,815 --> 01:25:58,773 Onu qeyd etmə. 828 01:26:00,607 --> 01:26:03,023 Mən də neçə illərdir ki, burada olmamışdım. 829 01:26:03,232 --> 01:26:05,773 Yaxşı, gedək. 830 01:26:08,649 --> 01:26:10,358 Əslində düzünü desəm... 831 01:26:11,024 --> 01:26:13,899 Uzun illər heç yerdə olmamışam. 832 01:26:14,108 --> 01:26:16,316 Həmişə o lənətə gəlmiş mətbəxə qapanıb. 833 01:26:20,566 --> 01:26:22,274 hardasan? Mei? 834 01:26:27,316 --> 01:26:28,233 Xeyr! 835 01:26:29,066 --> 01:26:31,567 Buna icazə verilmir! hara gedirsen 836 01:26:32,275 --> 01:26:33,692 Polis sizi tutacaq. 837 01:26:34,109 --> 01:26:35,567 Lütfən! 838 01:26:38,484 --> 01:26:40,650 Bu hərəkət etmək üçün bir yol deyil! 839 01:26:41,775 --> 01:26:44,734 Sənə kömək etmək üçün həyatımı riskə atıram 840 01:26:44,942 --> 01:26:47,400 və heç vecinə almırsan? 841 01:26:47,942 --> 01:26:51,275 Əgər o uşaqlar səni tapsalar, səni öldürəcəklər. Öldürülmək istəyirsən? 842 01:26:52,067 --> 01:26:53,775 Özünüzü öldürün! 843 01:26:53,984 --> 01:26:57,276 Həyatıma girəndən bəri hamısı cəhənnəmə vurulur. 844 01:26:58,860 --> 01:27:02,193 atam var idi, Mən onu haradasa xoşbəxt təsəvvür edirdim. 845 01:27:02,776 --> 01:27:03,901 Və mənim maşınım var idi. 846 01:27:04,401 --> 01:27:06,151 Əlvida. 847 01:27:15,485 --> 01:27:18,068 Bacımın İtaliyaya niyə gəldiyini bilirsinizmi? 848 01:27:18,901 --> 01:27:20,319 Mənim üçün. 849 01:27:29,319 --> 01:27:31,069 Mən dünyaya gələndə, 850 01:27:31,402 --> 01:27:34,736 mənim ölkəmdə, yalnız bir uşağınız ola bilər. 851 01:27:36,486 --> 01:27:38,694 Bacım artıq doğulmuşdu. 852 01:27:39,819 --> 01:27:41,944 Valideynlərim mənə sahib olmamalı idi. 853 01:27:43,987 --> 01:27:46,070 Beləliklə, mən doğulduğumdan 854 01:27:46,403 --> 01:27:48,112 Mən evdə qapalı qalmışam. 855 01:27:48,320 --> 01:27:50,195 İyirmi ildir. 856 01:27:53,528 --> 01:27:55,570 İyirmi il ona nifrət etdim. 857 01:27:57,778 --> 01:28:00,653 Mən başa düşmədim niyə yalnız o məktəbə gedə bildi 858 01:28:01,403 --> 01:28:03,487 dostlarla çölə çıxmaq, 859 01:28:04,028 --> 01:28:06,820 qatarlara min, tamaşaya bax. 860 01:28:16,279 --> 01:28:18,279 Amma hər dəfə qayıdanda, 861 01:28:19,654 --> 01:28:21,154 mənimlə yatardı, 862 01:28:22,904 --> 01:28:25,071 gözlərimi bağla 863 01:28:25,404 --> 01:28:27,654 və o mənə harada olduğunu söyləyərdi, 864 01:28:28,196 --> 01:28:30,446 nə oldu. 865 01:28:32,697 --> 01:28:34,322 O tək idi 866 01:28:34,905 --> 01:28:37,364 kim mənim necə hiss etdiyimdən narahat idi. 867 01:28:39,322 --> 01:28:42,280 İndi insanlar daha çox uşaq sahibi ola bilər. 868 01:28:43,114 --> 01:28:46,530 Amma doğulduğum yerdə hələ də cərimə ödəməlisən, 869 01:28:47,239 --> 01:28:49,072 etiraf etmək. 870 01:28:51,364 --> 01:28:55,030 Bacım pulu almaq üçün Romaya gəlmişdi 871 01:28:55,240 --> 01:28:56,990 məni azad etmək üçün. 872 01:28:59,615 --> 01:29:01,698 İndi mən sağam 873 01:29:04,115 --> 01:29:05,948 və o öldü. 874 01:29:08,740 --> 01:29:10,781 Mən ona heç demədim 875 01:29:12,281 --> 01:29:14,365 o adamdır 876 01:29:18,156 --> 01:29:20,324 Mən dünyada ən çox sevirəm. 877 01:29:34,574 --> 01:29:36,741 Mən qisas almalıyam. 878 01:29:40,699 --> 01:29:42,074 Hansı qisas? 879 01:29:42,866 --> 01:29:44,367 atam deyil 880 01:29:44,783 --> 01:29:47,533 və bacın Yun, kifayətdir? 881 01:29:50,075 --> 01:29:51,700 nə etmək istəyirsən? 882 01:29:53,783 --> 01:29:55,492 Mənə nə etməliyəm deyin. 883 01:29:55,700 --> 01:29:57,617 Səni bəyənməliyəmmi? 884 01:29:58,367 --> 01:30:00,533 Bütün ömrüm boyu mətbəxdə olmaq? 885 01:30:01,033 --> 01:30:03,158 Hər gün makaron bişirilir? 886 01:30:03,367 --> 01:30:04,658 Mən bunu edə bilmərəm. 887 01:30:05,825 --> 01:30:07,659 Bu sənin atan idi. 888 01:30:07,868 --> 01:30:09,493 Digəri isə bacım idi. 889 01:30:09,701 --> 01:30:11,909 Mən sənin kimi heç nə olduğunu iddia edə bilmərəm. 890 01:30:12,659 --> 01:30:14,076 Mənə deyin nə edim. 891 01:30:16,034 --> 01:30:17,868 nə etmək istəyirsən? 892 01:30:19,243 --> 01:30:21,076 Biz nə edə bilərik? 893 01:30:27,659 --> 01:30:28,909 Bağışlayın... 894 01:30:29,118 --> 01:30:30,326 Bağışlayın! 895 01:30:30,534 --> 01:30:31,452 Bağışlayın. 896 01:30:32,535 --> 01:30:33,744 Mən səhv etdim. 897 01:31:33,954 --> 01:31:35,412 Yaxşı... 898 01:31:38,912 --> 01:31:40,496 gecəniz xeyrə. 899 01:31:42,329 --> 01:31:43,747 təşəkkür edirəm. 900 01:32:02,288 --> 01:32:03,163 sağol. 901 01:32:38,832 --> 01:32:40,457 - Bu nədir? - Ana! 902 01:32:40,665 --> 01:32:42,540 - Marcello! - Nə sikim! 903 01:32:42,749 --> 01:32:46,874 - Zəngi vura bilmirsən? - Dünən gecə də çox etdim. 904 01:32:47,415 --> 01:32:49,540 - Sonra başa düşdüm. - Nə? 905 01:32:49,749 --> 01:32:51,540 Paltaryuyanı asdım. 906 01:32:51,749 --> 01:32:54,207 Paltaryuyan maşında qala bilməz. 907 01:32:55,875 --> 01:32:57,916 Qız yoldaşınız şirindir? 908 01:32:59,291 --> 01:33:01,458 Bir az şişkin, hə? 909 01:33:02,666 --> 01:33:03,916 Ciddidir? 910 01:33:04,958 --> 01:33:06,250 Ciddi? 911 01:33:06,833 --> 01:33:09,625 Sən heç vaxt mənə yalan danışa bilməzdin. 912 01:33:10,500 --> 01:33:13,458 Mən həyatı anlamıram, amma sevirəm. 913 01:33:14,750 --> 01:33:17,458 - Onu nə vaxt təqdim edəcəksən? - Ciddi olanda. 914 01:33:17,666 --> 01:33:19,417 - Romadandır,... - Şərq hissəsi. 915 01:33:19,626 --> 01:33:20,959 Şərq! 916 01:33:21,167 --> 01:33:22,751 Mən qəhvə hazırlayacam. 917 01:33:33,251 --> 01:33:34,667 Marcello? 918 01:33:35,334 --> 01:33:37,001 Annibale məni şam yeməyinə dəvət etdi. 919 01:33:37,209 --> 01:33:39,626 Bilirəm, hətta məndən icazə istədi. 920 01:33:42,376 --> 01:33:44,960 Amma bu məni utandırır. 921 01:33:46,668 --> 01:33:49,127 - Özümü günahkar hiss edirəm. - Ana! 922 01:33:49,627 --> 01:33:53,168 Papa da səni xoşbəxt görmək istərdi Mən əminəm. 923 01:33:55,252 --> 01:33:56,543 ana, 924 01:33:57,168 --> 01:33:59,752 həyat hər şeyə baxmayaraq gözəldir. 925 01:34:00,793 --> 01:34:02,627 Və həmişə bizi təəccübləndirir. 926 01:34:14,503 --> 01:34:15,919 salam. 927 01:34:17,503 --> 01:34:18,878 Mən qayıtdım. 928 01:34:27,211 --> 01:34:28,211 salam! 929 01:34:33,295 --> 01:34:34,629 Mei? 930 01:36:22,633 --> 01:36:24,799 Əlvida, uşaqlar, təşəkkürlər! 931 01:36:25,008 --> 01:36:26,841 Hər halda sağ olun. 932 01:36:28,799 --> 01:36:32,217 Maggio, Maggio, Maggio... 933 01:36:42,092 --> 01:36:43,884 Dərimdə ağrı hiss edirəm 934 01:36:44,384 --> 01:36:46,759 Onun içində qalır, mən acı soyuqluq hiss edirəm 935 01:36:46,967 --> 01:36:49,717 Hər şeyi qapalı saxlamaq buraxmasam 936 01:36:50,050 --> 01:36:51,884 O köhnə qoxu verəcək 937 01:36:52,092 --> 01:36:54,509 Məndən çox olan kimi, dərisidə vaxt yaşadı 938 01:36:54,718 --> 01:36:58,135 O başa düşmür, eşitmir və küləkdə suallar buraxır 939 01:36:58,343 --> 01:37:04,051 Əvvəldən qafiyəli mətn seçmək üçün bir sıra seçimlərlə 940 01:37:04,260 --> 01:37:06,801 Bir qədər vədlər gedir 941 01:37:07,343 --> 01:37:10,510 Məni yaradana təşəkkür edirəm bağırsaqlarından heç nə sərf etməz 942 01:37:10,718 --> 01:37:12,676 Gözlər geniş açılır, heç vaxt bağlanmasın 943 01:37:12,885 --> 01:37:17,093 Salam dostlar, canlı həyat məni ruhlandırır və ya mən yıxılıram 944 01:37:17,301 --> 01:37:19,136 Mən göyə atəş açmıram 945 01:37:19,344 --> 01:37:21,261 Şəffaf qalmaq üçün limitimi hədəfləyirəm 946 01:37:21,511 --> 01:37:23,136 Faydasız hökmlərin parıltısı 947 01:37:23,344 --> 01:37:25,761 Mən atayam, oğulam və münaqişələrimin filtri 948 01:37:27,219 --> 01:37:29,719 Mövcud olmayan bir həyat, mən müqavimət göstərə bilmirəm 949 01:37:29,927 --> 01:37:32,302 Mən bacardığımı edirəm divarlara və kədərə qarşı 950 01:37:32,511 --> 01:37:35,094 Beləliklə, mən bu izdihamı buraxdım 951 01:37:35,594 --> 01:37:37,469 Ürəyimə yaxın olanı saxlamaq 952 01:37:37,677 --> 01:37:40,802 Mən sementə yapışdırılmış qara səmada uzanıram 953 01:37:41,011 --> 01:37:45,178 Ulduzları müşahidə etmək, itirməmək, yandırmaq, söndür, yandır və məncə... 954 01:37:46,345 --> 01:37:48,387 Kimin üstünə gəlir, nə faydası var? 955 01:37:48,595 --> 01:37:51,178 Onu rahat buraxın, zəhmət olmasa 956 01:37:51,387 --> 01:37:53,928 Əgər əyilməzsə, ola bilər... 957 01:38:01,095 --> 01:38:02,887 Nə sikim? 958 01:40:19,393 --> 01:40:20,893 Çıx çölə! 959 01:40:22,143 --> 01:40:24,309 Əgər cəsarətin varsa, çıx! 960 01:40:25,684 --> 01:40:26,934 Sən qorxaqsan. 961 01:40:28,309 --> 01:40:30,434 Oğlunun belə xor gördüyü əclaf. 962 01:40:31,352 --> 01:40:32,727 Çıx çölə! 963 01:40:33,852 --> 01:40:35,019 Çıx çölə! 964 01:40:37,435 --> 01:40:38,977 mən burdayam. 965 01:41:06,895 --> 01:41:09,686 Oğlumun konserti üçün darıxmağıma səbəb oldun. 966 01:41:11,311 --> 01:41:14,645 Mənə nə edərdin onu öldürsəydim? 967 01:41:16,645 --> 01:41:19,021 Ən əziz şeyinizi öldürsəydim. 968 01:41:20,812 --> 01:41:22,396 Bu barədə düşünün. 969 01:41:23,437 --> 01:41:24,771 Çünki... 970 01:41:25,479 --> 01:41:27,396 mən sənə eləyəcəm. 971 01:41:40,479 --> 01:41:41,604 Sağa addımlayın. 972 01:45:06,488 --> 01:45:07,863 Mənə deyin. 973 01:45:09,238 --> 01:45:11,321 Sən ona nə etdin? 974 01:45:13,780 --> 01:45:15,196 Mənə de! 975 01:45:17,071 --> 01:45:18,322 Danış! 976 01:45:35,822 --> 01:45:38,156 Mənə nə baş verdiyini söylə. 977 01:45:45,157 --> 01:45:46,948 Sən ona nə etdin? 978 01:49:31,624 --> 01:49:34,416 Birdən-birə 979 01:49:35,207 --> 01:49:37,332 Mən səni itirdim 980 01:49:38,332 --> 01:49:40,874 Mən itirərdim 981 01:49:41,874 --> 01:49:44,417 Bütün dünya 982 01:49:45,583 --> 01:49:48,208 Yalnız siz deyil 983 01:50:03,000 --> 01:50:06,251 Kimdənsə şübhələnirsən atanızı incitmək istəyirsiniz? 984 01:50:07,084 --> 01:50:10,168 - Xeyr. - Dünən gecə harada idin? 985 01:50:10,376 --> 01:50:13,418 Yaxınlıqda konsert verirdim. 986 01:51:27,796 --> 01:51:29,421 SATIŞ ŞƏRTLƏRİ 987 01:51:35,587 --> 01:51:37,004 Əminsən? 988 01:51:49,547 --> 01:51:51,505 Nə sikdirirsən? 989 01:51:52,047 --> 01:51:54,088 Əgər buradasansa, bilirsən. 990 01:51:54,297 --> 01:51:56,422 - Qələmi yerə qoy, gedək. - Xeyr. 991 01:51:56,588 --> 01:51:58,047 Bəli, gəl! 992 01:51:58,213 --> 01:52:00,505 Hər şeyi qarışdırmayın, budur. 993 01:52:00,713 --> 01:52:03,130 Lanet olsun! 994 01:52:03,338 --> 01:52:04,463 Bu lanet qələmi buraxın. 995 01:52:04,672 --> 01:52:07,089 Qələmlə diqqətli olun! Antikdir. 996 01:52:07,298 --> 01:52:09,589 Sən susmalısan. 997 01:52:10,381 --> 01:52:11,631 başa düşürsən? 998 01:52:15,506 --> 01:52:16,756 Tərcümə et. 999 01:52:17,589 --> 01:52:21,089 Deyir ki, evində bu söz-söhbət yoxdur. 1000 01:52:21,506 --> 01:52:23,006 Onun evi? 1001 01:52:23,214 --> 01:52:26,048 Onun evidir 50 min milyon kilometr məsafədədir. 1002 01:52:26,256 --> 01:52:28,673 Bu mənim evimdir və sən çirkli oynayırsan. 1003 01:52:28,881 --> 01:52:31,674 Annibale, at onu, bizim razılaşmamız var. 1004 01:52:31,882 --> 01:52:34,382 -Pulu verəcəm. - Bu, pul məsələsi deyil. 1005 01:52:34,590 --> 01:52:36,465 - Xeyr. - Sən, sus! 1006 01:52:38,799 --> 01:52:41,215 Evim arasındakı fərqi bil 1007 01:52:41,424 --> 01:52:46,174 50 min milyon kilometr uzaqda, və burada? 1008 01:52:46,382 --> 01:52:47,965 Bu nədir? 1009 01:52:48,715 --> 01:52:53,549 Burada hər şeyə icazə verilir və heç nə vacib deyil. 1010 01:52:54,300 --> 01:52:59,133 Bizimlə heç nəyə icazə verilmir və hər şey vacibdir. 1011 01:53:00,133 --> 01:53:01,508 Bu ne demekdi? 1012 01:53:02,841 --> 01:53:06,133 Bizimlə vacib bir şey əldə etmək üçün, 1013 01:53:07,300 --> 01:53:11,466 vacib bir şey verməlisən əvəzində. 1014 01:53:13,133 --> 01:53:15,425 Vacibdir? O, fahişədir! 1015 01:53:15,633 --> 01:53:17,550 cəsarət etmə! 1016 01:53:18,717 --> 01:53:20,717 Xiao Yun, işə qayıt. 1017 01:53:21,717 --> 01:53:22,967 Xeyr! 1018 01:53:23,176 --> 01:53:24,717 Get burdan! 1019 01:53:24,926 --> 01:53:28,092 Məni qovursan? Mən sənin götünü xilas edirəm. 1020 01:53:28,301 --> 01:53:29,717 Mən onunla gedirəm. 1021 01:53:31,426 --> 01:53:33,842 Mən onunla getmək istəyirəm, başa düşürəm? 1022 01:53:35,342 --> 01:53:37,467 Restoransız, onu buraxmayacaqlar. 1023 01:53:37,842 --> 01:53:38,801 Xeyr! 1024 01:53:41,092 --> 01:53:42,385 başa düşürsən? 1025 01:53:43,093 --> 01:53:44,510 başa düşürsən? 1026 01:53:47,302 --> 01:53:49,802 Tut, bu mənəm! 1027 01:53:51,218 --> 01:53:54,260 Oğlunu, arvadını, ailəni düşün! 1028 01:53:54,718 --> 01:53:56,218 Nə bilirsiniz? 1029 01:53:56,677 --> 01:54:00,760 Yadına salmırsan, mənim kimi, aşiq olmaq nə deməkdir. 1030 01:54:01,510 --> 01:54:02,927 başa düşürsən? 1031 01:54:03,593 --> 01:54:05,844 Bizim yaşımızda bu başqa şeydir. 1032 01:54:06,053 --> 01:54:08,761 O restoran sənin babandı, 1033 01:54:08,969 --> 01:54:12,386 sənin atanın, sonra bizim Marcello və onun uşaqları olacaq. 1034 01:54:12,594 --> 01:54:15,969 Əgər orada qalsa, heç vaxt uşaq sahibi olmayacaq. 1035 01:54:16,178 --> 01:54:18,719 Niyə? Bütün bunlar ucuz Çin pişiyinə görə? 1036 01:54:18,928 --> 01:54:21,178 Belə danışma, aydın? 1037 01:54:22,511 --> 01:54:24,803 Mən onunla yenidən doğulmuşam, 1038 01:54:25,011 --> 01:54:27,136 daha çox, reanimasiya. 1039 01:54:28,469 --> 01:54:31,387 Başa düşə bilmirsən, hələ ölüsən. 1040 01:54:36,554 --> 01:54:38,345 Deməli, sən mənə xəyanət edirsən? 1041 01:54:39,345 --> 01:54:41,595 Alfredo, sən mənə belə xəyanət edərdin? 1042 01:54:43,262 --> 01:54:47,220 Biz orda bir yerdə böyümüşük, biz qardaş kimiyik. 1043 01:54:48,095 --> 01:54:50,470 Biz bu şantaja təslim ola bilmərik, 1044 01:54:50,679 --> 01:54:52,804 hər şeyi bu şıltaqların öhdəsinə buraxın 1045 01:54:53,012 --> 01:54:55,138 və dünya cəhənnəmə getsin. 1046 01:54:56,221 --> 01:54:58,805 Annibale, sən nə deyirsən? 1047 01:55:01,971 --> 01:55:05,055 Bu mənim evimdir, bu mənim evimdir. 1048 01:55:05,971 --> 01:55:08,180 Hamısını götürmək istəyirsən, ey pislər. 1049 01:55:08,930 --> 01:55:11,680 Sadəcə bir həll tapdım 1050 01:55:11,888 --> 01:55:13,805 cənab Alfredo problemi üçün. 1051 01:55:14,346 --> 01:55:17,096 Aktı kəsin, kənara qoyun və gedin. 1052 01:55:19,764 --> 01:55:21,264 - Xeyr! - Nə edirsən? 1053 01:55:22,597 --> 01:55:24,806 Sadəcə get, unut. 1054 01:55:25,431 --> 01:55:27,306 narahat olma. 1055 01:55:29,264 --> 01:55:30,889 Bizi vurmaq istəyirsən? 1056 01:55:32,931 --> 01:55:34,639 Xeyr, Alfredo, xahiş edirəm! 1057 01:55:34,847 --> 01:55:36,139 Alfredo! 1058 01:55:36,347 --> 01:55:39,097 Hər səhifənin başlanğıcını qoyuram, sonunda tam olaraq, hə? 1059 01:55:39,306 --> 01:55:40,764 Qələmi atın. 1060 01:55:40,972 --> 01:55:43,057 Xahiş edirəm buna imza atmayın! 1061 01:55:50,348 --> 01:55:52,515 Annibale, çıx get. 1062 01:55:52,807 --> 01:55:54,682 Onu kənara qoyun və çıxın. 1063 01:55:55,057 --> 01:55:57,057 Sən heç vaxt heç kimi qorxutmamısan. 1064 01:56:02,598 --> 01:56:03,848 Nə etdin? 1065 01:56:10,016 --> 01:56:12,308 Alfredo, məni tərk etmə. 1066 01:56:23,891 --> 01:56:25,933 Səni orospu çocuğu! 1067 01:56:27,391 --> 01:56:30,350 Cəhənnəmə get, piç italyan! 1068 01:56:48,059 --> 01:56:49,475 Sənə demək istəməzdim. 1069 01:56:50,559 --> 01:56:52,642 Mən səni qorumaq istədim. 1070 01:56:56,060 --> 01:56:58,101 Ona görə də getmək istədim. 1071 01:57:15,310 --> 01:57:17,393 hara gedirsen Marcello! 1072 01:57:17,977 --> 01:57:19,144 Açın! 1073 01:57:19,352 --> 01:57:20,852 Qapını aç! 1074 01:57:41,269 --> 01:57:43,270 Niyə hamı geyinib? 1075 01:57:44,312 --> 01:57:45,770 Evlənirsən? 1076 01:57:50,145 --> 01:57:51,312 Siz heyrətləndiricisiniz. 1077 01:57:54,312 --> 01:57:56,353 Nə düşündüm bilirsən? 1078 01:57:56,562 --> 01:57:59,520 Nə üçün naharımızı burada yemirik? 1079 01:57:59,728 --> 01:58:02,020 - Budur? - Ruh yoxdur. 1080 01:58:03,270 --> 01:58:04,978 Bizim evdir. 1081 01:58:19,813 --> 01:58:22,063 Bu gecə məni gözləyir. 1082 01:59:20,066 --> 01:59:22,816 Qulaq as, sən... 1083 01:59:23,774 --> 01:59:25,524 heç düşündüm 1084 01:59:26,399 --> 01:59:29,357 ola bilsə, sən və mən... 1085 01:59:31,066 --> 01:59:33,774 başqa cür getsəydi? 1086 01:59:34,857 --> 01:59:36,732 Bu sualları verməmək daha yaxşıdır. 1087 01:59:38,816 --> 01:59:40,316 haqlısan. 1088 01:59:41,650 --> 01:59:43,567 Ancaq hər şey peşman olmaqdan yaxşıdır. 1089 01:59:43,775 --> 01:59:46,442 - İrəliyə baxmaq lazımdır. - Bəli. 1090 01:59:47,067 --> 01:59:48,817 Ona görə də sizi nahara dəvət etdim. 1091 01:59:49,358 --> 01:59:52,358 - İrəliyə baxmaq. - Mən 30 il harada işləmişəm? 1092 02:00:04,942 --> 02:00:06,193 Bu nədir? 1093 02:00:08,193 --> 02:00:10,693 Bu nə əyrilikdir? 1094 02:00:11,276 --> 02:00:13,693 Çay ağacı şorbasında bukatinis. 1095 02:00:15,193 --> 02:00:16,443 Papanın şərəfinə. 1096 02:00:18,901 --> 02:00:22,693 - Amatriciana istədim. - O da həmişə istədiyi kimi olub. 1097 02:00:23,359 --> 02:00:26,359 Mümkünsə, nahar və şam yeməyi üçün. 1098 02:00:26,818 --> 02:00:27,901 olar? 1099 02:00:34,194 --> 02:00:36,235 Amma onu həzm edə bilmirdi. 1100 02:00:37,819 --> 02:00:39,277 Mədəsinə ağır gəlirdi. 1101 02:00:40,027 --> 02:00:41,610 Gecələr əzab çəkirdi. 1102 02:00:42,194 --> 02:00:43,777 Yadınızdadır? 1103 02:00:44,694 --> 02:00:47,485 Bizi onu təcili xəstəxanaya aparmağa məcbur edərdi. 1104 02:00:48,735 --> 02:00:50,485 Düşündü ki, ölür. 1105 02:00:50,860 --> 02:00:52,694 Bəli, xatırlayıram. 1106 02:00:52,902 --> 02:00:55,361 O, təcili yardıma getməyi xoşlayırdı. 1107 02:00:56,070 --> 02:00:57,070 baş ağrısı, 1108 02:00:57,278 --> 02:00:58,945 ER-ə. 1109 02:00:59,445 --> 02:01:02,236 Qolunda ağrı, infarkt. 1110 02:01:03,195 --> 02:01:04,445 ER-ə gedin. 1111 02:01:04,986 --> 02:01:07,320 Kiçik bir kəsik, tetanoz. 1112 02:01:08,320 --> 02:01:10,111 ER-ə gedin. 1113 02:01:10,695 --> 02:01:14,820 Həmişə rentgen şüası istəyirdi. 1114 02:01:16,028 --> 02:01:17,779 "Sadəcə əmin olmaq üçün!" 1115 02:01:19,737 --> 02:01:23,654 Və necə qışqırdı heç bir şey olmadığını deyəndə. 1116 02:01:24,571 --> 02:01:26,904 Deyərdi: “Nə deyirsən? 1117 02:01:27,321 --> 02:01:28,987 Onlar həkim deyillər! 1118 02:01:29,196 --> 02:01:32,696 - Onlar kənd təsərrüfatından sökülən silahlardır! - "Onların silahları kənd təsərrüfatından silinib!" 1119 02:01:33,029 --> 02:01:35,446 O, kənd təsərrüfatından əl çəkməyi xoşlayırdı. 1120 02:01:35,654 --> 02:01:38,237 Və "Bu zəvvar quldurları". 1121 02:01:39,779 --> 02:01:43,030 "Bu zəvvarlar, bu quldurlar!" bunu hər zaman deyirdi. 1122 02:01:44,113 --> 02:01:45,822 "Bungler" nədir? 1123 02:01:46,030 --> 02:01:48,405 bilirsinizmi? 1124 02:01:49,530 --> 02:01:51,655 - Xeyr. - Mən də. 1125 02:01:54,572 --> 02:01:55,988 Yalnız Alfredo bilir. 1126 02:01:58,322 --> 02:02:01,447 Marçello, bu zibili niyə gətirmisən? 1127 02:02:07,656 --> 02:02:09,448 Əhəmiyyətli olan yemək deyil, 1128 02:02:09,656 --> 02:02:11,323 iştahadır. 1129 02:02:12,073 --> 02:02:13,823 Və heç vaxt bundan məhrum olmamısınız. 1130 02:02:15,198 --> 02:02:16,614 Yoxsa yox? 1131 02:02:17,948 --> 02:02:19,989 - Ye. - Onsuz da danışmaq olar? 1132 02:02:20,198 --> 02:02:22,073 - Ye. - Bunun mənası nədir? 1133 02:02:22,239 --> 02:02:24,739 Ye, mən sənin yediyini görmək istəyirəm! 1134 02:02:25,656 --> 02:02:27,781 Nə olub, niyə belə edirsən? 1135 02:02:29,198 --> 02:02:30,324 Lorena, 1136 02:02:31,074 --> 02:02:32,824 Sadəcə bir nişanı xatırladım. 1137 02:02:33,032 --> 02:02:34,699 Bəs naharımız? 1138 02:02:36,990 --> 02:02:38,657 Başqa vaxt. 1139 02:02:40,074 --> 02:02:41,615 Sən belə gedirsən? 1140 02:02:42,115 --> 02:02:45,907 Bu yer üçün cəhənnəmdən keçdin və sadəcə tərk edirsən? 1141 02:02:46,365 --> 02:02:47,949 Annibale! 1142 02:02:48,157 --> 02:02:50,115 Mənə deyin nə baş verir? 1143 02:02:50,365 --> 02:02:51,824 Niyə belə davranırsan? 1144 02:02:54,325 --> 02:02:56,366 - Nə olub? - Ana... 1145 02:02:57,200 --> 02:02:58,866 Sən çox gözəlsən. 1146 02:02:59,866 --> 02:03:01,575 Mən bir az stresliyəm. 1147 02:03:02,075 --> 02:03:04,491 Mən gedib üzr istəyəcəyəm, yaxşı? 1148 02:03:05,241 --> 02:03:06,158 Geri dön. 1149 02:03:46,202 --> 02:03:47,243 Annibale? 1150 02:03:57,285 --> 02:03:59,577 İçəri girin, hamımız üçün ən yaxşısı budur. 1151 02:04:01,410 --> 02:04:03,160 Bunu təmizləyin. 1152 02:04:16,369 --> 02:04:18,161 - Get get. - Bundan qaça bilməzsən. 1153 02:04:19,119 --> 02:04:21,036 - Get get! - Necə bildin? 1154 02:04:21,244 --> 02:04:23,286 O lanet yer üçün. 1155 02:04:23,494 --> 02:04:26,953 Mənə bir çox boşboğazlıq verdin, atamın məzarı üstündə! 1156 02:04:27,578 --> 02:04:28,578 Deyin! 1157 02:04:28,744 --> 02:04:30,537 Ən yaxşı dostunu öldürdün. 1158 02:04:30,745 --> 02:04:32,162 - Ən yaxşı dost? - Deyin! 1159 02:04:34,370 --> 02:04:36,287 O, səni tərk edirdi. 1160 02:04:36,787 --> 02:04:38,745 Gedirdi, 1161 02:04:38,954 --> 02:04:43,412 ən qiymətli şeyinizi satmaq: bizim restoran. 1162 02:04:43,620 --> 02:04:44,579 Bizimki? 1163 02:04:44,787 --> 02:04:47,912 - O pisliklərə! - Mən atamın sağ olmasını istərdim. 1164 02:04:48,120 --> 02:04:50,662 Sən lənətə gəlmisən! 1165 02:04:51,495 --> 02:04:53,413 Çünki sən axmaqsan. 1166 02:04:53,913 --> 02:04:55,621 Onun kimi. 1167 02:04:56,871 --> 02:04:59,746 - Ona görə. -Sən cahilsən. 1168 02:05:00,871 --> 02:05:02,955 Sənə bax, yazıqsan. 1169 02:05:07,496 --> 02:05:09,121 Dilinizə diqqət edin. 1170 02:05:09,330 --> 02:05:13,038 - Lanet dilinə diqqət et. - Sən qəpiksiz bir bədbəxtsən. 1171 02:05:13,621 --> 02:05:15,455 İstismar etdiyinizlərdən daha pisdir. 1172 02:05:15,663 --> 02:05:17,247 Sən dinozavrsan. 1173 02:05:17,456 --> 02:05:20,289 Bu yer üzündəki son dinozavr. 1174 02:05:20,497 --> 02:05:22,372 Və sən pis qatilsən. 1175 02:05:22,581 --> 02:05:24,206 Qatil? 1176 02:05:25,289 --> 02:05:27,789 - Mən bunu sənin üçün etdim. - Mənim üçün? 1177 02:05:28,581 --> 02:05:30,581 - Mən bunu bizim üçün etdim. - Xeyr. 1178 02:05:31,497 --> 02:05:33,956 Sən tək olduğun üçün bunu etdin. 1179 02:05:34,164 --> 02:05:36,289 Yeganə yeriniz bu idi. 1180 02:05:36,497 --> 02:05:40,581 Sənin qayğısına qalanlar, xoş gördük, biz idik. 1181 02:05:41,707 --> 02:05:43,457 Və ən yaxşı dostunu öldürdün. 1182 02:05:47,123 --> 02:05:48,957 O səni sevirdi. 1183 02:05:49,707 --> 02:05:52,207 Bütün pisliklərinə baxmayaraq. 1184 02:05:53,123 --> 02:05:56,873 Mən səni bütün pisliklərinə baxmayaraq sevdim. 1185 02:05:57,790 --> 02:05:59,123 O... 1186 02:06:01,248 --> 02:06:04,748 bütün pisliklərinə baxmayaraq səni sevirdim. 1187 02:06:05,458 --> 02:06:09,458 Biz səni sevdik, miskin bir bədbəxtini sevən kimi. 1188 02:06:10,041 --> 02:06:11,916 Sən öldün və bundan xəbərin yoxdur. 1189 02:06:12,124 --> 02:06:14,916 - Yazıq və iyrəncsən, - Sikdirin! 1190 02:06:16,541 --> 02:06:18,041 Yetər. 1191 02:06:19,458 --> 02:06:20,666 Bu kifayətdir. 1192 02:06:22,041 --> 02:06:23,499 Məni də öldürmək istəyirsən? 1193 02:06:25,749 --> 02:06:27,333 Buyurun, məni öldürün! 1194 02:06:27,708 --> 02:06:29,167 Çünki mən sənə sülh verməyəcəyəm. 1195 02:06:31,209 --> 02:06:33,250 Buyurun, yaxşı hədəf alın. 1196 02:06:34,125 --> 02:06:35,750 Məni atamın yanına qoy. 1197 02:09:24,799 --> 02:09:26,174 Gəlin salam verək. 1198 02:09:26,382 --> 02:09:28,716 -Dərs bitdi. - Salam. 1199 02:09:36,341 --> 02:09:37,591 Sabah görüşərik. 1200 02:09:38,091 --> 02:09:39,799 Sabah tez gəl. 1201 02:10:14,801 --> 02:10:16,301 sağol! 1202 02:10:30,135 --> 02:10:32,260 - Salam, Lorena. - Salam. 1203 02:10:40,552 --> 02:10:43,719 Lorenanın Restoranı 1204 02:10:46,469 --> 02:10:47,969 Buyurun, qardaş! 1205 02:10:48,177 --> 02:10:50,260 Daha bir pis gün bitdi. 1206 02:10:50,719 --> 02:10:52,219 Sizin üçün. 1207 02:10:52,760 --> 02:10:54,345 sağol. 1208 02:10:55,928 --> 02:10:57,678 Lənət olsun sənə! 1209 02:11:00,511 --> 02:11:02,761 Mən yorulmuşam, elə deyilmi? 1210 02:11:04,178 --> 02:11:05,886 Gedək yeyək. 1211 02:11:06,261 --> 02:11:07,720 Marcello! 1212 02:11:11,136 --> 02:11:13,678 Çox acıq, yeyək! 1213 02:11:17,221 --> 02:11:19,637 - Sağ ol, baba. - Xoş gəldin, əzizim. 1214 02:11:19,846 --> 02:11:21,929 - Sağ ol, baba. - Xoş gəldiniz. 1215 02:11:24,221 --> 02:11:25,971 Yeməyinizdən həzz alın. 1216 02:11:35,429 --> 02:11:39,054 Sabah onları götürməlisən yoxsa bacarmaram. 1217 02:11:41,430 --> 02:11:43,055 Məndə bu var. 1218 02:11:51,222 --> 02:11:55,680 Qadağan edilmiş şəhər 1219 02:18:07,904 --> 02:18:11,904 Tərcümə Charlotte Lantery Reel One Subtitrlər